ENGLISH
Psalm 77:14 (NIV)
‘You are the God Who performs miracles; You display Your power among the peoples.’
- We serve a miracle-working God.
- The Lord can do awesome deeds and amazing things.
- In difficult times, find peace in knowing that God can do miracles.
- Trust in His ability to intervene in your life and circumstances.
Prayer: Lord, thank You for Your mighty working power that is at work in my life and situation. May I never forget that You can do great and wonderful things. You are my miracle-working Father and I will trust in You. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 77:15
‘U is die God wat wonders doen; U het U sterkte onder die volke bekend gemaak’
- Ons dien ‘n wonderwerkende God.
- Die Here kan ontsagwekkende dade en verstommende dinge doen.
- In moeilike tye, vind vrede in die wete dat God wonderwerke kan doen.
- Vertrou op Sy vermoë om in jou lewe en omstandighede in te gryp.
Gebed: Vader, dankie vir U magtige werkende krag wat in my lewe en situasie werk. Mag ek nooit vergeet dat U groot en wonderlike dinge kan doen nie. U is my wonderwerkende Vader en ek sal op U vertrou. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 77:14
Tu sei il Dio che opera meraviglie; tu hai fatto conoscere la tua forza tra i popoli.
- Serviamo un Dio che opera miracoli.
- Il Signore può compiere opere meravigliose e cose straordinarie.
- Nei momenti difficili, trova pace sapendo che Dio può fare miracoli.
- Abbi fiducia nella Sua capacità di intervenire nella tua vita e nelle tue circostanze.
Preghiera: Signore, grazie per la Tua immensa potenza operante che è all’opera nella mia vita e nella mia situazione. Che io non dimentichi mai che Tu puoi fare cose grandi e meravigliose. Tu Sei il mio Padre che opera miracoli e confiderò in Te. Amen.
SINHALESE
ගීතාවලිය 77:14
“පුදුම දේ කරන දෙවියන්වහන්සේ නම් ඔබය. ඔබ මනුෂ්ය වර්ගයන් අතරේ ඔබගේ ශක්තිය දැක්වූ සේක.”
- අපි සේවය කරන්නේ ආශ්චර්යමත් ක්රියා කරන දෙවි කෙනෙකුටයි.
- ස්වාමින් වහන්සේට පුදුමාකාර ක්රියා සහ විශ්මයජනක දේවල් කළ හැකිය.
- දුෂ්කර කාලවලදී, දෙවියන් වහන්සේට ආශ්චර්යයන් කළ හැකි බව දැන ගැනීමෙන් සාමය සොයා ගන්න.
- ඔබේ ජීවිතයට සහ තත්වයන්ට මැදිහත් වීමට උන්වහන්සේගේ හැකියාව කෙරෙහි විශ්වාසය තබන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මගේ ජීවිතය හා තත්වය තුළ ක්රියාත්මක වන ඔබගේ බලවත් ක්රියා කිරීමේ බලයට ස්තූතියි. ඔබට ශ්රේෂ්ඨ හා පුදුමාකාර දේවල් කළ හැකි බව මම කිසිදා අමතක නොකරමි. ඔබ මගේ ආශ්චර්යමත් ක්රියා කරන පියා වන අතර මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 77:15
«Ты — Бог, творящий чудеса; Ты являешь силу Свою среди народов».
- Мы служим Богу, творящему чудеса.
- Господь может творить великие дела и удивительные вещи.
- В трудные времена обретайте покой, зная, что Бог может творить чудеса.
- Доверяйте Его способности вмешиваться в вашу жизнь и обстоятельства.
Молитва: Господи, благодарю Тебя за Твою могущественную силу, которая действует в моей жизни и ситуации. Да не забуду я никогда, что Ты можешь творить великие и чудесные дела. Ты — мой Отец, творящий чудеса, и я буду доверять Тебе. Аминь.
Alive to God 