ENGLISH
Ephesians 6:10
‘Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.’
- The Lord is calling you to find your strength in your relationship with Him.
- A close walk with the Lord fills us with His courage, peace, and resilience.
- His power equips us to stand firm against every challenge and trial.
- Our relationship with Him, means we can draw from His unshakeable strength.
Prayer: Lord, thank You that my strength is not found in myself but in You. Fill me with Your mighty power and may I lean on Your strength each day. Help me to walk closely with You and face every situation with courage and faith. Amen.
AFRIKAANS
Efesiërs 6:10
‘EINDELIK, my broeders, word kragtig in die Here en in die krag van Sy sterkte.’
- Die Here roep jou om jou krag in jou verhouding met Hom te vind.
- ‘n Noue wandel met die Here vul ons met Sy moed, vrede en veerkragtigheid.
- Sy krag rus ons toe om standvastig teen elke uitdaging en beproewing te bly.
- Ons verhouding met Hom beteken dat ons uit Sy onwankelbare krag kan trek.
Gebed: Vader, dankie dat my krag nie in myself gevind word nie, maar in U gevind word. Vul my met U magtige krag en mag ek elke dag op U sterkte steun. Help my om naby U te wandel en elke situasie met moed en geloof aan te durf. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Efesini 6:10
Del resto, fortificatevi nel Signore e nella forza della sua potenza.
- Il Signore vi chiama a trovare la vostra forza nella vostra relazione con Lui.
- Una stretta relazione con il Signore ci riempie del Suo coraggio, della Sua pace e della Sua resilienza.
- La Sua potenza ci prepara a resistere a ogni sfida e prova.
- La nostra relazione con Lui significa che possiamo attingere alla Sua forza incrollabile.
Preghiera: Signore, grazie perché la mia forza non si trova in me stesso, ma in Te. Riempimi della Tua grande potenza e fa’ che io possa contare sulla Tua forza ogni giorno. Aiutami a camminare vicino a Te e ad affrontare ogni situazione con coraggio e fede. Amen.
SINHALESE
එපීස 6:10
“ඉතින් ස්වාමීන්වහන්සේ තුළද උන්වහන්සේගේ ශක්තියේ බලවත් කමෙහිද බලවත් වෙයල්ලා.”
- උන්වහන්සේ සමඟ ඇති ඔබේ සම්බන්ධතාවය තුළ ඔබේ ශක්තිය සොයා ගැනීමට ස්වාමින් වහන්සේ ඔබට කතා කරනසේක.
- ස්වාමින් වහන්සේ සමඟ සමීප ගමනක් අපව උන්වහන්සේගේ ධෛර්යයෙන්, සාමයෙන් සහ ඔරොත්තු දීමේ හැකියාවෙන් පුරවයි.
- සෑම අභියෝගයකටම සහ පරීක්ෂාවකටම එරෙහිව ස්ථිරව සිටීමට උන්වහන්සේගේ බලය අපව සන්නද්ධ කරයි.
- උන්වහන්සේ සමඟ අපගේ සම්බන්ධතාවය යනු උන්වහන්සේගේ නොසැලෙන ශක්තියෙන් අපට ලබා ගත හැකි බවයි.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මගේ ශක්තිය මා තුළ නොව ඔබ තුළ තිබීම ගැන ඔබට ස්තූතියි. ඔබගේ බලවත් බලයෙන් මා පුරවන්න, මම සෑම දිනකම ඔබගේ ශක්තිය මත රඳා සිටිමි. ඔබ සමඟ සමීපව ගමන් කිරීමට සහ ධෛර්යයෙන් හා ඇදහිල්ලෙන් සෑම තත්වයකටම මුහුණ දීමට මට උදව් කරන්න. ආමෙන්.
RUSSIAN
Ефесянам 6:10
«Наконец, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его».
- Господь призывает вас найти силу во взаимоотношениях с Ним.
- Близкое общение с Господом наполняет нас Его мужеством, миром и стойкостью.
- Его сила даёт нам силы противостоять любым испытаниям и трудностям.
- Наши отношения с Ним означают, что мы можем черпать из Его непоколебимой силы.
Молитва: Господи, благодарю Тебя за то, что моя сила не во мне, а в Тебе. Наполни меня Своей могучей силой, и пусть я каждый день опираюсь на Твою силу. Помоги мне идти рядом с Тобой и встречать любую ситуацию с мужеством и верой. Аминь.
Alive to God 