ENGLISH
Lamentations 3:24 (GNT)
‘The LORD is all I have, and so in Him I put my hope.’
- When everything feels uncertain, God remains your anchor.
- Hope is not found in circumstances, but in the One Who never changes.
- His presence is enough to strengthen and guide you through every season.
- The Lord is your portion, you can face the future with confidence.
Prayer: Lord, thank You that You are all I need. I place my hope in You and I trust in Your faithful care in every situation. May my heart be anchored in You and Your promises. Amen.
AFRIKAANS
Klaagliedere 3:24 ABA
‘Ek sê: Die Here is alles wat ek het, daarom sal ek aanhou hoop.’
- Wanneer alles onseker voel, bly God jou anker.
- Hoop word nie in omstandighede gevind nie, maar in die Een wat nooit verander nie.
- Sy teenwoordigheid is genoeg om jou te versterk en deur elke seisoen te lei.
- Die Here is jou deel, jy kan die toekoms met vertroue tegemoet gaan.
Gebed: Vader, dankie dat U alles is wat ek nodig het. Ek plaas my hoop in U en ek vertrou op U getroue sorg in elke situasie. Mag my hart in U en U beloftes geanker wees. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Lamentazioni 3:24
«Il Signore è la mia parte», io dico, «perciò spererò in lui».
- Quando tutto sembra incerto, Dio rimane la tua ancora.
- La speranza non si trova nelle circostanze, ma in Colui che non cambia mai.
- La Sua presenza è sufficiente a rafforzarti e guidarti in ogni stagione.
- Il Signore è dalla tua parte, puoi affrontare il futuro con fiducia.
Preghiera: Signore, grazie perché Sei tutto ciò di cui ho bisogno. Ripongo la mia speranza in Te e confido nella Tua fedele cura in ogni situazione. Che il mio cuore sia ancorato a Te e alle Tue promesse. Amen.
SINHALESE
විලාප ගී 3:24
“මාගේ කොටස නම් ස්වාමීන්වහන්සේ යයි මාගේ ආත්මය කියයි, එබැවින් උන්වහන්සේ කෙරෙහි බලාපොරොත්තු වන්නෙමි.”
- සියල්ල අවිනිශ්චිත බවක් දැනෙන විට, දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ නැංගුරම ලෙස පවතී.
- බලාපොරොත්තුව තත්වයන් තුළ සොයාගත නොහැකි නමුත් සොයාගත හැකි වන්නේ කිසිදා වෙනස් නොවන තැනැත්තා තුළය.
- සෑම කාලයකදීම ඔබව ශක්තිමත් කිරීමට සහ මඟ පෙන්වීමට උන්වහන්සේගේ පැමිණීම ප්රමාණවත්ය.
- ස්වාමින් වහන්සේ ඔබේ කොටසයි, ඔබට අනාගතයට විශ්වාසයෙන් මුහුණ දිය හැකිය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මට අවශ්ය සියල්ල ඔබ වීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තූතියි. මම ඔබවහන්සේ කෙරෙහි මගේ බලාපොරොත්තුව තබන අතර සෑම තත්වයකදීම ඔබවහන්සේගේ විශ්වාසවන්ත සැලකිල්ල කෙරෙහි මම විශ්වාස කරමි. මගේ හදවත ඔබවහන්සේ තුළ සහ ඔබවහන්සේගේ පොරොන්දු තුළ නැංගුරම් ලා වේවා. ආමෙන්.
RUSSIAN
Плач Иеремии 3:24
«Господь — всё, что у меня есть, и на Него я уповаю».
- Когда всё кажется неопределённым, Бог остаётся твоим якорем.
- Надежда не в обстоятельствах, а в Том, Кто никогда не меняется.
- Его присутствия достаточно, чтобы укрепить и направить тебя в любое время года.
- Господь — твоя часть, ты можешь смотреть в будущее с уверенностью.
Молитва: Господи, благодарю Тебя, что Ты — всё, что мне нужно. Я возлагаю свою надежду на Тебя и уповаю на Твою верную заботу в любой ситуации. Да утвердится моё сердце в Тебе и Твоих обещаниях. Аминь.
Alive to God 