Alive To God – Daily Thought

ENGLISH

Romans 4:21

‘And being fully persuaded that, what HE had promised, HE was able also to perform.’

  • Hold onto the Lord and remain ‘fully persuaded’ in His ability.
  • Faith in God is a deep-seated conviction.
  • You can trust and have confidence in God’s character and promises.
  • His Word tells us that nothing is too difficult for Him.

Prayer: Lord, thank You for Your promises and the things that You have undertaken to do. I will trust and not be afraid. I will not doubt You or Your ability but I will remain FULLY PERSUADED in You. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Romeine 4:21

‘en was ten volle oortuig dat Hy ook die mag het om te doen wat Hy beloof het.’

  • Hou vas aan die Here en bly ‘ten volle oortuig’ dat Hy kan.
  • Geloof in God is ‘n diepgewortelde oortuiging.
  • Jy kan vertrou op God se karakter en beloftes.
  • Sy Woord sê dat niks vir Hom te moeilik is nie.

Gebed: Vader, dankie vir U beloftes en alles wat U onderneem het om te doen. Ek sal vertrou en nie vrees nie. Ek sal nie aan U of U vermoë twyfel nie, maar ek sal VOLLEDIG in U OORTUIG bly. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Romani 4:21

pienamente convinto che quanto egli ha promesso, è anche in grado di compierlo.

  • Aggrappatevi al Signore e rimanete ‘pienamente persuasi’ della Sua capacità.
  • La fede in Dio è una convinzione profonda.
  • Potete confidare e avere fiducia nel carattere e nelle promesse di Dio.
  • La Sua Parola ci dice che nulla è troppo difficile per Lui.

Preghiera: Signore, grazie per le Tue promesse e per le cose che Ti Sei impegnato a fare. Confiderò e non avrò paura. Non dubiterò di Te o della Tua capacità, ma rimarrò PIENAMENTE PERSUASO in Te. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALESE

රෝම 4:21

‘පොරොන්දුවූ දේ ඉෂ්ඨකරන්ට උන්වහන්සේට පුළුවන කියා නිසැකව විශ්වාස කළේය.’

  • ස්වාමින් වහන්සේව අල්ලාගෙන උන්වහන්සේගේ හැකියාව තුළ ‘සම්පූර්ණයෙන්ම ඒත්තු ගැන්වී’ සිටින්න.
  • දෙවියන් වහන්සේ කෙරෙහි ඇදහිල්ල යනු ගැඹුරු විශ්වාසයකි.
  • ඔබට දෙවියන් වහන්සේගේ චරිතය සහ පොරොන්දු කෙරෙහි ඇදහිල්ල  තබා විශ්වාස කල හැකිය.
  • උන්වහන්සේගේ වචනය අපට පවසන්නේ කිසිවක් උන්වහන්සේට අපහසු නොවන බවයි.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබගේ පොරොන්දු සහ ඔබ කිරීමට භාරගත් දේවල් සඳහා ස්තූතියි. මම විශ්වාස කරමි, බිය නොවන්නෙමි. මම ඔබ හෝ ඔබවහන්සේගේ  හැකියාව ගැන සැක නොකරමි, නමුත් මම ඔබවහන්සේ තුළ සම්පූර්ණයෙන්ම ලුහුබඳින්නෙමි. ආමෙන්.

www.alivetogod.com

RUSSIAN

Римлянам 4:21

«И будучи вполне уверен, что Он силен и исполнить обещанное».

  • Держитесь Господа и оставайтесь «полностью уверенными» в Его силах.
  • Вера в Бога — это глубокое убеждение.
  • Вы можете доверять и быть уверенными в Божьем характере и обещаниях.
  • Его Слово говорит нам, что для Него нет ничего невозможного.

Молитва: Господи, благодарю Тебя за Твои обещания и за то, что Ты обязался сделать. Я буду доверять и не убоюсь. Я не буду сомневаться в Тебе или Твоих силах, но буду ПОЛНОСТЬЮ УВЕРЕН в Тебе. Аминь.

www.alivetogod.com