ENGLISH
Psalm 121:5
‘The LORD is your keeper; the LORD is the shade on your right hand.’
- The Lord is personally watching over your life.
- Nothing you are facing, escapes His care or attention.
- He stands right beside you, offering constant protection and covering.
- Face each day with confidence, the Lord is guarding your every step.
Prayer: Lord, thank You that You watch over me and stand beside me. Be my shade and my protection in every situation. Help me to rest in Your constant care and unfailing love. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 121:5
‘Die Here is jou Bewaarder; die Here is jou skaduwee aan jou regterhand.’
- Die Here waak persoonlik oor jou lewe.
- Niks wat jy moet hanteer, ontsnap Sy sorg of aandag nie.
- Hy staan reg langs jou en bied voortdurende beskerming en dekking.
- Gaan elke dag met vertroue tegemoet, die Here bewaak elke tree wat jy gee.
Gebed: Vader, dankie dat U oor my waak en langs my staan. Wees my skaduwee en my beskerming in elke situasie. Help my om in U voortdurende sorg en onfeilbare liefde te rus. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 121:5
Il Signore è colui che ti protegge; il Signore è la tua ombra; egli sta alla tua destra.
- il Signore veglia personalmente sulla tua vita.
- Nulla di ciò che stai affrontando sfugge alla Sua cura o attenzione.
- Ti sta accanto, offrendoti protezione e riparo costanti.
- Affronta ogni giorno con fiducia, il Signore veglia su ogni tuo passo.
Preghiera: Signore, grazie perché vegli su di me e mi stai accanto. Sii la mia ombra e la mia protezione in ogni situazione. Aiutami a riposare nella Tua costante cura e nel Tuo amore incrollabile. Amen.
SINHALESE
ගීතාවලිය 121:5
“ස්වාමීන්වහන්සේ නුඹ ආරක්ෂා කරන තැනන්වහන්සේය. ස්වාමීන්වහන්සේ දකුණතින් නුඹට සෙවනය.”
- ස්වාමින් වහන්සේ ඔබේ ජීවිතය පෞද්ගලිකව බලා සිටිනසේක.
- ඔබ මුහුණ දෙන කිසිවක් උන්වහන්සේගේ සැලකිල්ලෙන් හෝ අවධානයෙන් ගැලවී යන්නේ නැත.
- උන්වහන්සේ ඔබ අසලම සිටගෙන, නිරන්තර ආරක්ෂාව සහ ආවරණය ලබා දෙනසේක.
- සෑම දිනකම විශ්වාසයෙන් මුහුණ දෙන්න, ස්වාමින් වහන්සේ ඔබේ සෑම පියවරක්ම ආරක්ෂා කරනසේක.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා දෙස බලා මා අසල සිටීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තූතියි. සෑම අවස්ථාවකදීම මගේ සෙවනැල්ල සහ මගේ ආරක්ෂාව වන්න. ඔබවහන්සේගේ නිරන්තර සැලකිල්ලෙන් සහ නොවරදින ප්රේමයෙන් විවේක ගැනීමට මට උදව් කරන්න. ආමෙන්
RUSSIAN
Псалом 121:5
«Господь — хранитель твой; Господь — сень одесную тебя».
- Господь лично наблюдает за твоей жизнью.
- Ничто из того, с чем ты сталкиваешься, не ускользнет от Его заботы или внимания.
- Он стоит рядом с тобой, предлагая постоянную защиту и покровительство.
- Встречай каждый день с уверенностью, Господь охраняет каждый твой шаг.
Молитва: Господи, благодарю Тебя, что Ты хранишь меня и стоишь рядом со мной. Будь моей тенью и защитой в любой ситуации. Помоги мне обрести покой в Твоей постоянной заботе и неизменной любви. Аминь
Alive to God 