ENGLISH
Luke 1:35b
‘So the Holy One to be born will be called the Son of God.’
- The birth of Christ is the greatest miracle the world has ever known.
- That is what makes this season so incredibly special.
- God stepped into our world with hope, love and salvation.
- So celebrate His presence, His grace and the life He came to give.
Prayer: Lord, thank You for the miracle of Jesus, the Son of God. As we rejoice, fill our hearts with awe and gratitude for all He has done. May His presence bring joy, peace, and renewed hope into our lives. Amen.
AFRIKAANS
Lukas 1:35b
‘Daarom ook sal die Heilige wat gebore word, Seun van God genoem word.’
- Die geboorte van Christus is die grootste wonderwerk wat die wêreld nog ooit geken het.
- Dit is wat hierdie seisoen so ongelooflik spesiaal maak.
- God het ons wêreld ingetree met hoop, liefde en verlossing.
- Vier dus Sy teenwoordigheid, Sy genade en die lewe wat Hy gekom het om te gee.
Gebed: Here, dankie vir die wonderwerk van Jesus, die Seun van God. Waar ons bly is, vul ons harte met ontsag en dankbaarheid vir alles wat Hy gedoen het. Mag Sy teenwoordigheid vreugde, vrede en hernude hoop in ons lewens bring. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
SINHALESE
ලුක් 1:35ආ
“… ඒ නිසා උපදින්ට සිටින තැනැත්තේ ශුදධය, දෙවින්වහන්සෙගේ පුත්රයාණෝ යයි කියනු ලබන සේක.”
- ක්රිස්තුස් වහන්සේගේ උපත ලෝකය මෙතෙක් දැන සිටි ශ්රේෂ්ඨතම ආශ්චර්යයයි.
- මෙම සමය ඇදහිය නොහැකි තරම් විශේෂ වන්නේ එයයි.
- දෙවියන් වහන්සේ බලාපොරොත්තුව, ප්රේමය සහ ගැලවීම සමඟ අපගේ ලෝකයට පා තැබුසේක.
- එබැවින් උන්වහන්සේගේ පැමිණීම, උන්වහන්සේගේ කරුණාව සහ උන්වහන්සේ දීමට පැමිණි ජීවිතය සමරන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්රයා වන ජේසුස් වහන්සේගේ ආශ්චර්යයට ස්තූතියි. අපි ප්රීති වන විට, උන්වහන්සේ කළ සියල්ල සඳහා අපගේ හදවත් ප්රීතියෙන් හා කෘතඥතාවයෙන් පුරවුව මැනැව. උන්වහන්සේගේ පැමිණීම අපගේ ජීවිතවලට ප්රීතිය, සාමය සහ අලුත් බලාපොරොත්තුවක් ගෙන එනු ලැබේවා. ආමෙන්.
RUSSIAN
Луки 1:35б
«И рождаемое Святое наречётся Сыном Божиим».
- Рождение Христа — величайшее чудо, которое когда-либо знал мир.
- Именно это делает этот период таким невероятно особенным.
- Бог пришёл в наш мир с надеждой, любовью и спасением.
- Поэтому празднуйте Его присутствие, Его благодать и жизнь, которую Он пришёл даровать.
Молитва: Господи, благодарим Тебя за чудо Иисуса, Сына Божьего. Когда мы радуемся, наполни наши сердца благоговением и благодарностью за всё, что Он сделал. Пусть Его присутствие принесёт в нашу жизнь радость, мир и обновлённую надежду. Аминь.
Alive to God 