ENGLISH
Exodus 19:4
‘…I carried you on eagles’ wings and brought you to Myself.’
- How wonderful are the things that God wants to do for us.
- He carries us through life’s challenges.
- His desire is to protect and guide us and to draw us closer to Himself.
- He comes to lift us up and carry us along.
Prayer: Lord, thank You for the wonderful things You have done and continue to do in my life. You lift me up when I am weak and draw me close to Your heart. Help me to trust in Your love and care for me. Amen.
AFRIKAANS
Exodus 19:4
‘…en dat Ek julle op arendsvlerke gedra en julle na My toe gebring het.’
- Dit is wonderlik wat God alles vir ons wil doen.
- Hy dra ons deur die lewe se uitdagings.
- Dit is Sy begeerte om ons te beskerm en te lei en nader aan Homself te bring.
- Hy tel ons op en dra ons saam.
Gebed: Vader, dankie vir al die wonderlike goed wat U in my lewe gedoen het en steeds aanhou om te doen. U lig my op wanneer ek swak is en trek my nader aan U hart. Help my om op U liefde en sorg vir my te vertrou. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Esodo 19:4
“Voi avete visto quello che ho fatto agli Egiziani e come vi ho portato sopra ali d’aquila e vi ho condotti a me.
- Quanto sono meravigliose le cose che Dio vuole fare per noi.
- Ci sostiene attraverso le sfide della vita.
- Il suo desiderio è proteggerci, guidarci e avvicinarci a Sé.
- Viene per sollevarci e portarci con sé.
Preghiera: Signore, grazie per le cose meravigliose che hai fatto e continui a fare nella mia vita. Mi sollevi quando sono debole e mi avvicini al Tuo cuore. Aiutami ad avere fiducia nel Tuo amore e nella Tua cura. Amen.
SINHALESE
නික්මයාම 19:4
“… නුඹලා රාජාලීන්ගේ පියාපත් පිට උසුලා මා වෙතට ගෙනා බවද නුඹලා දුටුවහුය.”
- දෙවියන් වහන්සේ අප වෙනුවෙන් කිරීමට කැමති දේවල් කොතරම් අපූරුද.
- ජීවිතයේ අභියෝග හරහා උන්වහන්සේ අපව රැගෙන යනසේක.
- උන්වහන්සේගේ ආශාව වන්නේ අපව ආරක්ෂා කර මඟ පෙන්වීම සහ අපව උන්වහන්සේ වෙතට ළං කිරීමයි.
- උන්වහන්සේ අපව ඔසවා ගෙන යාමට පැමිණෙන සේක.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මගේ ජීවිතයේ කර ඇති සහ දිගටම කරන අපූරු දේවල් සඳහා ඔබට ස්තූතියි. මම දුර්වල වූ විට ඔබ මාව ඔසවා ඔබගේ හදවතට සමීප කරවයි. ඔබගේ ප්රේමය කෙරෙහි විශ්වාසය තබා මා ගැන සැලකිලිමත් වීමට මට උදව් කරන්න. ආමෙන්.
RUSSIAN
Исход 19:4
«…Я носил тебя на орлиных крыльях и принёс тебя к Себе».
- Как же чудесно то, что Бог хочет сделать для нас.
- Он ведёт нас через жизненные испытания.
- Его желание — защищать и направлять нас, приближать к Себе.
- Он приходит, чтобы поднять нас и нести нас.
Молитва: Господи, благодарю Тебя за чудеса, которые Ты совершил и продолжаешь совершать в моей жизни. Ты поднимаешь меня, когда я слаб, и приближаешь меня к Своему сердцу. Помоги мне уповать на Твою любовь и заботу обо мне. Аминь.
Alive to God 