ENGLISH
Psalm 138:8 NLT
‘The LORD will work out His plans for my life – for Your faithful love, O LORD, endures forever.’
- You can trust the Lord for His plan and purpose for your life.
- He has a plan because He loves you and wants you to rest assured in Him.
- His faithfulness is always there to carry and lift you up.
- Just know that He will not let go of you – He will work it out.
Prayer: Lord, I am so thankful for Your everlasting love and care for me. I choose to believe that You have a plan for my life and that You will bring it to pass. May every step I take be guided by You, and guided by Your love and Your faithfulness towards me. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 138:8
‘Die Here sal dit vir my voleindig! U goedertierenheid, Here, is tot in ewigheid: laat nie vaar die werke van U hande nie!’
- Jy kan die Here vertrou vir Sy plan en doel vir jou lewe.
- Hy het ‘n plan, omdat Hy jou lief het en wil hê dat jy versekerd in Hom moet rus.
- Sy getrouheid is altyd daar om jou te dra en op te hef.
- Weet net dat Hy jou nie sal los nie – Hy sal dit vir jou voltooi.
Gebed: Vader, ek is so dankbaar vir U ewige liefde en sorg vir my. Ek kies om te glo dat U ‘n plan vir my lewe het en dat U dit sal uitvoer. Mag elke tree wat ek gee deur U gelei word, en deur U liefde en U getrouheid teenoor my gelei word. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 138:8
Il Signore compirà in mio favore l’opera sua; la tua bontà, Signore, dura per sempre; non abbandonare le opere delle tue mani.
- Puoi confidare nel Signore per il Suo piano e scopo per la tua vita.
- Ha un piano perché ti ama e vuole che Tu abbia fiducia in Lui.
- La Sua fedeltà è sempre lì per portarti e sollevarti.
- Sappi solo che non ti lascerà andare: risolverà tutto.
Preghiera: Signore, sono così grato per il Tuo amore eterno e per la Tua cura per me. Scelgo di credere che hai un piano per la mia vita e che lo realizzerai. Possa ogni passo che faccio essere guidato da Te e guidato dal Tuo amore e dalla Tua fedeltà nei miei confronti. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 138:8
“ස්වාමීන්වහන්සේ මා සම්බන්ධ කාරණය සම්පූර්ණ කරන සේක. ස්වාමීනි, ඔබගේ කරුණාව සදා කල් පවත්නේය, ඔබගේම හස්ත කර්ම අත් නොහළ මැනව.”
- ඔබේ ජීවිතය සඳහා ඔහුගේ සැලැස්ම සහ අරමුණ සඳහා ඔබට ස්වාමින් වහන්සේව විශ්වාස කළ හැකිය.
- උන්වහන්සේ ඔබට ප්‍රේම කරන නිසාත් ඔබ උන්වහන්සේ තුළ ස්ථිරව සිටීමට අවශ්‍ය නිසාත් උන්වහන්සේට සැලැස්මක් ඇත.
- උන්වහන්සේගේ විශ්වාසවන්තකම සෑම විටම ඔබව රැගෙන යයි ඔසවයි.
- උන්වහන්සේ ඔබව අත් නොහරින බව දැන ගන්න – උන්වහන්සේ එය ක්‍රියාත්මක කරනසේක.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා කෙරෙහි දක්වන සදාකාලික ආදරය සහ සැලකිල්ල ගැන මම බෙහෙවින් ස්තුතිවන්ත වෙමි. ඔබවහන්සේට මගේ ජීවිතය සඳහා සැලැස්මක් ඇති බවත් ඔබවහන්සේ එය ඉටු කරන බවත් විශ්වාස කිරීමට මම තීරණය කරමි. මා තබන සෑම පියවරක්ම ඔබවහන්සේ විසින් මෙහෙයවනු ලබන අතර, මා කෙරෙහි ඔබවහන්සේගේ ප්‍රේමයෙන් සහ ඔබවහන්සේගේ විශ්වාසවන්තභාවයෙන් මඟ පෙන්වනු ලැබේවා. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 138:8
«Господь осуществит Свои планы для моей жизни, ибо Твоя верная любовь, Господи, вовек».
- Вы можете довериться Господу в Его плане и цели для вашей жизни.
- У Него есть план, потому что Он любит вас и хочет, чтобы вы были уверены в Нем.
- Его верность всегда рядом, чтобы нести и воодушевлять вас.
- Просто знайте, что Он не отпустит вас – Он все уладит.
Молитва: Господь, я так благодарен за Твою вечную любовь и заботу обо мне. Я предпочитаю верить, что у Тебя есть план для моей жизни и что Ты осуществишь его. Пусть каждый мой шаг направляется Тобой, Твоей любовью и Твоей верностью по отношению ко мне. Аминь.
Alive to God 