ENGLISH
Philippians 4:13
‘I can do ALL things through HIM Who strengthens me.’
- The Lord wants to come and give you His strength today.
- Let Him come and infuse you with inner strength and confident peace.
- When this happens, we are able to do what needs to be done.
- His strength in our lives opens the door to unlimited possibilities.
Prayer: Lord, thank You that I can look to You as my Source of strength each day. You have come to empower me so that I am able to do all things and overcome every trial and challenge. Amen.
AFRIKAANS
Filippense 4:13
‘Ek is tot alles in staat deur Christus wat my krag gee.’
- Die Here wil Sy krag vandag vir jou gee.
- Laat Hom toe om jou met innerlike krag en versekerde vrede toe te dien.
- Wanneer dit gebeur, is ons in staat om te doen wat gedoen moet word.
- Sy krag in ons lewens open die deur vir onbeperkte moontlikhede.
Gebed: Vader, dank U dat ek elke dag op U as my Bron van krag kan reken. U het my bemagtig sodat ek in staat is om alles te doen en elke beproewing en uitdaging te oorkom. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Filippesi 4:13
Io posso ogni cosa in colui che mi fortifica.
- Il Signore vuole venire e darti la Sua forza oggi.
- Lascia che venga e ti infonda forza interiore e pace fiduciosa.
- Quando ciò accade, siamo in grado di fare ciò che deve essere fatto.
- La Sua forza nelle nostre vite apre la porta a possibilità illimitate.
Preghiera: Signore, grazie perché posso guardare a Te come fonte di forza ogni giorno. Sei venuto per darmi potere in modo che io sia in grado di fare ogni cosa e superare ogni prova e sfida. Amen.
SINHALA
පිලිප්පි 4:13
“මා බලවත් කරන්නාවූ තැනන්වහන්සේ තුළ මට සියලු දේ කරන්ට පුළුවන.”
- සමිඳාණන් වහන්සේ අද පැමිණ ඔබට උන්වහන්සේගේ ශක්තිය ලබා දීමට කැමතිසේක.
- උන්වහන්සේට පැමිණ ඔබට අභ්‍යන්තර ශක්තියෙන් සහ විශ්වාසදායක සාමයෙන් පුරවන්න ඉඩ දෙන්න.
- මෙහෙම වුණාම කරන්න ඕන දේ අපට කරන්න පුළුවන් වෙනවා.
- අපගේ ජීවිතයේ උන්වහන්සේගේ ශක්තිය අසීමිත හැකියාවන් සඳහා දොර විවර කරයි.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, සෑම දිනකම මගේ ශක්තියේ මූලාශ්රය ලෙස ඔබ දෙස බැලීමට හැකිවීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තුතියි. ඔබ පැමිණ ඇත්තේ මට සියලු දේ කිරීමට සහ සෑම පරීක්ෂාවක්ම සහ අභියෝගයක් ජය ගැනීමට හැකි වන පරිදි මා සවිබල ගැන්වීමටය. ආමෙන්.
RUSSIAN
Филиппийцам 4:13
«Я могу ВСЕ через ТОГО, Кто укрепляет меня».
- Господь хочет прийти и дать вам Свою силу сегодня.
- Позвольте Ему прийти и наполнить вас внутренней силой и уверенным покоем.
- Когда это произойдет, мы сможем сделать то, что необходимо.
- Его сила в нашей жизни открывает двери к безграничным возможностям.
Молитва: Господь, спасибо Тебе за то, что я могу каждый день смотреть на Тебя как на Источник моей силы. Вы пришли, чтобы дать мне силы, чтобы я мог делать все и преодолевать все испытания и трудности. Аминь.
Alive to God 