ENGLISH
Joshua 1:9
‘Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you.’
- Each day of life we are called upon to be strong and courageous.
- Each day brings its own challenges and therefore we need His strength.
- Fear and anxiety robs us of the joy of trusting God to be with us.
- Trust in the promise that He gives you when it says: ‘He will be with you!’
Prayer: Lord, open the eyes of my heart so that I can know that You are with me and that I don’t need to be fearful or discouraged. You are with me, and therefore I can be strong, courageous and bold. Amen.
AFRIKAANS
Josua 1:9
‘…Wees sterk en vol moed, wees nie bevrees of verskrik nie; want die Here jou God is met jou, oral waar jy heengaan.’
- Ons word elke dag van die lewe geroep om sterk en vol moed te wees.
- Elke dag bring sy eie uitdagings en daarom het ons Sy krag nodig.
- Vrees en angs beroof ons van die vreugde om God te vertrou om met ons te wees.
- Vertrou op die belofte wat Hy vir jou gee wanneer dit sê: ‘Hy sal met jou wees!’
Gebed: Vader, open die oë van my hart sodat ek kan weet dat U met my is en dat ek nie hoef te vrees of moedeloos wees nie. U is met my, en daarom kan ek sterk, vol moed en vrymoedig wees. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Giosuè 1:9
Non te l’ho io comandato? Sii forte e coraggioso; non ti spaventare e non ti sgomentare, perché il Signore, il tuo Dio, sarà con te dovunque andrai».
- Ogni giorno della vita siamo chiamati ad essere forti e coraggiosi.
- Ogni giorno porta con sé le proprie sfide e quindi abbiamo bisogno della Sua forza.
- La paura e l’ansia ci privano della gioia di confidare che Dio sia con noi.
- Abbi fiducia nella promessa che Lui ti fa quando dice: “Lui sarà con te!”
Preghiera: Signore, apri gli occhi del mio cuore affinché io possa sapere che Sei con me e che non ho bisogno di avere paura o scoraggiarmi. Tu Sei con me e quindi posso essere forte, coraggioso e audace. Nel nome di Gesù. Amen.
SINHALA
යෝෂුවා 1:9
“මා විසින් නුඹට අණකර තිබෙනවා නොවේද? ශක්තිමත්ව ධෛර්යවත්ව සිටපන්න; තැති නොගනින්න, නොකැලඹෙන්න. මක්නිසාද නුඹ යන සෑම තැන්හිම නුඹේ දෙවිවූ ස්වාමීන්වහන්සේ නුඹ සමග සිටිනසේකැයි කීසේක.”
- ජීවිතයේ සෑම දිනකම ශක්තිමත් හා ධෛර්ය සම්පන්නව සිටීමට අපට ආරාධනා කරනු ලැබේ.
- සෑම දිනකම අභියෝග ගෙන එයි, එබැවින් අපට උන්වහන්සේගේ ශක්තිය අවශ්‍ය වේ.
- බිය සහ කනස්සල්ල දෙවියන් වහන්සේ අප සමඟ සිටින බවට විශ්වාස කිරීමේ ප්‍රීතිය අපෙන් උදුරා ගනී.
- ‘උන්වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටිනු ඇත!’ කියා පවසන විට උන්වහන්සේ ඔබට දෙන පොරොන්දුව විශ්වාස කරන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා සමඟ සිටින බවත් මට බිය වීමට හෝ අධෛර්යමත් වීමට අවශ්‍ය නොවන බවත් මට දැන ගැනීමට හැකි වන පරිදි මගේ හදවතේ ඇස් විවෘත කරන්න. ඔබ මා සමඟ සිටින විට , මට ශක්තිමත්, ධෛර්ය සම්පන්න සහ නිර්භීත විය හැකිය. ආමෙන්.
RUSSIAN
Навина 1:9
«Будьте сильными и смелыми. Не бойтесь; не унывай, ибо Господь, Бог твой, будет с тобой».
- Каждый день жизни мы призваны быть сильными и мужественными.
- Каждый день приносит свои испытания, и поэтому нам нужна Его сила.
- Страх и тревога лишают нас радости верить, что Бог будет с нами.
- Доверьтесь обещанию, которое Он дает вам, когда говорит: «Он будет с тобой!»
Молитва: Господь, открой глаза моего сердца, чтобы я мог знать, что Ты со мной и что мне не нужно бояться или унывать. Ты со мной, и поэтому я могу быть сильным, смелым и смелым. Аминь.
Alive to God 