ENGLISH
Romans 8:31
‘What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?’
- We all face issues and challenges that leave us feeling desperate.
- But no matter what we are facing, we will never be separated from His love.
- The truth of the matter is that God is for and not against you.
- You have an ally and a friend in the Lord, and He has your best interests at heart.
Prayer: Lord, what can I say in response to all the issues and concerns that rage in my mind and heart? I declare that You are with me and You are for me, and that is all I need. Amen.
AFRIKAANS
Romeine 8:31
‘Wat sal ons dan van hierdie dinge sê? As God vir ons is, wie kan teen ons wees?’
- Ons moet almal dinge en uitdagings hanteer wat ons desperaat laat voel.
- Maar tenspyte daarvan sal ons nooit van Sy liefde geskei wees nie.
- Die absolute waarheid hiervan is dat God vir en nie teen jou is nie,
- Jy het ‘n bondgenoot en ‘n vriend in die Here en Hy wil die beste vir jou hê.
Gebed: Vader, hoe kan ek antwoord op al die dinge en bekommernisse wat in my gedagtes en in my hart woed.? Ek verklaar dat U met my is en dat U aan my kant is, en dit is al wat ek nodig het. Amen.
SPANISH
Romanos 8:31
“¿Qué diremos frente a esto? Si Dios está de nuestra parte, ¿quién puede estar en contra nuestra?
- Todos enfrentamos en algún momento situaciones y desafíos que nos dejan desesperados.
- Pero independientemente de lo que sea, nunca nada nos separará de Su amor.
- La verdad es que Dios está de tu parte, no en tu contra.
- Tienes en Dios un aliado y un amigo que busca lo mejor para ti.
Oración: Señor, qué puedo decir de todo lo que enfrento y ruje en mi mente y en mi corazón? Declaro que Tú estás conmigo y de mi parte, y que eso es todo lo que necesito. Amén.
FRENCH
Romains 8:31
‘Que dirons-nous donc à l’égard de ces choses? Si Dieu est pour nous, qui sera contre nous?’
- Nous sommes tous confrantés à des défis qui nous plongent parfois dans le désespoir.
- Malgré les défis auxquels nous sommes confrantés, nous ne serons jamais séparés de l’amour de Dieu.
- En vérité, Dieu est pour nous et pas contre nous.
- Vous avez un allié et un ami dans le Seigneur, Il a vos meilleurs intérêts à cœur
Prière: Seigneur, que dirai-je donc à l’égard de tous ces problèmes qui envahissent mon coeur et mon esprit? Je declare que Tu es avec moi, Tu es avec moi, et c’est tout ce dont j’ai besoin. Amen.
PILIPINO
Romans 8:31
‘Ano ang aking masasabi sa mga bagay na iyan? Kung ang Diyos ay nasa atin, sino ang maaring lumaban sa atin?.
- Tayong lahat ay may hinaharap na mga isyo at mga hamon an iniiwan tayo na mawalan ng pagasa.
- Nguni’t kahit ano pa man ang ating hinaharap, hindi tayo kailan man mahihiwalay sa Kanyang pag ibig.
- Ang katotohanan ay ang Diyos ay para sa atin and hindi laban sa atin.
- Ikaw ay may kakampi at kaibigan na si Panginooon, at ang Kanyang layunin sa iyo ay ang pinaka makakabuti at puso.
Dasal: Panginoon, ano pa ang aking masasabi bilang tugon sa lahat ng isyu at inaalala na nagwawala sa aking isip at puso? Dinedeklara ko ngayon na Ikaw ay para sa aking at ito lamang ang aking kailangan. Amen
ITALIAN
Romani 8:31
‘Che diremo dunque riguardo a queste cose? Se Dio è per noi chi sarà contro di noi?’
- Tutti affrontiamo problemi e sfide che ci fanno sentire disperati.
- Ma non importa ciò che stiamo affrontando, non saremo mai separati dal Suo amore.
- La verità è che Dio è per te, non contro di te.
- Hai un alleato e un amico nel Signore, Lui ha a cuore i tuoi interessi.
Preghiera: Signore, cosa posso dire in risposta a tutti i problemi e le preoccupazioni che infuriano nella mia mente e nel mio cuore? Dichiaro che Sei con me e Sei per me, e questo è tutto ciò di cui ho bisogno. Amen.
