Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

John 3:16

‘For God so loved the world that He gave His one and only Son, that whoever believes in Him shall not perish but have eternal life.’

  • At this wonderful time of the year we celebrate the greatest gift of all time.
  • Out of God’s great love, He gave the gift of His Son.
  • The result was that we could be blessed and enjoy eternal life.
  • Receive His love, believe in His Son and enjoy every moment He gives you.

Prayer: Lord, the gift of Your Son was the greatest gift of all. Thank you for loving us and showing us Your great kindness and love towards us. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Johannes 3:16

‘Want so lief het God die wêreld gehad, dat Hy sy eniggebore Seun gegee het, sodat elkeen wat in Hom glo, nie verlore mag gaan nie, maar die ewige lewe kan hê.’

  • Tydens hierdie wonderlike tyd van die jaar vier ons die grootste geskenk ten alle tye.
  • Uit God se groot liefde, het Hy Sy Seun as ‘n geskenk gegee.
  • Die resultaat is dat ons geseën kan wees en die ewige lewe kan geniet.
  • Ontvang Sy liefde, glo in Sy Seun en geniet elke oomblik wat Hy vir jou gee.

Gebed: Vader, die geskenk van U Seun was die allergrootste geskenk ooit. Dankie dat U ons so lief het en dat U, U groot goedhartigheid en liefde teenoor ons vir ons wys. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Juan 3:16

“Porque tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna.”

  • En esta maravillosa época del año, celebramos el más grande regalo de todos los tiempos.
  • Por el gran amor de Dios, Él nos regaló a Su Hijo.
  • El resultado de esto es que nosotros pudiéramos ser bendecidos y que disfrutemos de la vida eterna.
  • Recibe Su amor, cree en Su Hijo y desfruta de cada momento que Él te da.

Oración: Señor, el regalo de Tu Hijo, ha sido el mayor de los regalos. Gracias por amarnos y mostrarnos Tu gran bondad y amor para nosotros. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Jean 3:16

‘Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle.

  • En cette merveilleuse période de l’année, nous célébrons le plus beau cadeau de tous les temps.
  • Du grand amour de Dieu, Il a donné le don, Son Fils.
  • Le résultat était que nous pourrions être bénis et apprécier la vie éternelle.
  • Reçois son amour, crois en son Fils et profite de chaque moment qu’il te donne.

Prière: Seigneur, le don de Ton Fils était le plus grand cadeau de tous. Merci de nous aimer et de nous montrer ta grande bonté et amour envers nous. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

John 3:16

‘Sa dahil sa pagmamahal ng Diyos sa mundo ay Kanyang ibinigay ang kaisaisa Niyang Anak, na kung sino man ang maniniwala sa Kanya ay hindi mapupuksa kundi magkakaroon ng buhay na walang hanggan..’

  • Sa ganitong kamangha-mangha panahon ng taon, ating ipinagdiriwang ang pinakamahalagang regalo sa lahat ng panahon.
  • Mula sa dakilang pag-ibig ng Diyos, ibinigay Niyang regalo ang Kanyang Anak.
  • Ang kinalabasan ay na tayo ay maaring maging pinagpala at ikasaya ang buhay na walang hanggan.
  • Tangapin ang Kanyang pag-ibig, maniwala sa Kanyang bugtong na Anak at ng ikasaya ang bawa’t sandali na ibibigay Niya sa iyo.

Dasal: Panignoon, ang regalo Mo na Sarili mong Anak ay ang pinakamahalagang regalo sa lahat. Salamat sa iyong pagmamahal sa amin at sa pagpapakita sa amin ng Iyong dakilang kabaitan at pag-ibig sa amin. Amen

www.alivetogod.com

HINDI

यूहन्ना 3:16

“क्योंकि परमेश्वर ने जगत से ऐसा प्रेम किया कि उसने अपना एकलौता बेटा को दे दिया ताकि जो कोई उस पर विश्वास कर व्व नाश न हो पर अनंत जीवन पाए।”

  • इन दिनों में हम परमेश्वर के दिये हुए महान उपहार के विषय आनंद मना रहे हैं।
  • परमेश्वर ने अपने महान प्रेम कारण से, उसने अपने पुत्र को हमारे लिए उपहार में दिया।
  • फलस्वरूप  हम धन्य हो गए हैं और अनन्त जीवन का आनंद ले रहे हैं।
  • हम उसके प्यार को प्राप्त करें, उसके बेटे में विश्वास करें और हर पल का आनंद उठाएं जो वह आपको देता है।

प्रार्थना: परमेश्वर आपके बेटे का उपहार सभी का सबसे बड़ा उपहार है, हमें प्यार करने और हमारे प्रति अपनी महान दया और प्रेम दिखाने के लिए धन्यवाद। आमीन।।

www.alivetogod.com

Advertisements