ENGLISH
Psalm 109:26
‘Help me, O LORD my God! Save me because of Your unfailing love.’
- You can call on the Lord, and ask Him for help, regardless of the situation.
- He will help you; He will surround and protect you, and He will aid you.
- His unfailing love and devotion will always be there for you.
- His power and love is available to you right now, so call on Him.
Prayer: Lord, thank You for Your unfailing love and care for me. Thank You that You are always ready and willing to help me. In this moment, I ask that You will help, save me and lift me up. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 109:26
‘Help my, Here my God, red my in u troue liefde,’
- Jy kan die Here aanroep en Hom vra vir hulp, ongeag die situasie.
- Hy sal jou help; Hy sal jou omsingel en beskerm, en Hy sal jou bystaan.
- Sy onfeilbare liefde en toewyding sal altyd daar wees vir jou.
- Sy krag en liefde is nou vir jou beskikbaar, roep Hom dus aan.
Gebed: Vader, dankie vir u oneindige liefde en sorg vir my. Dankie dat U altyd gereed en bereid is om my te help .Op hierdie oomblik vra ek dat U sal help, om my te red en my op te rig. Amen.
FRENCH
Psaume 109:26
‘Secours-moi, Eternel, mon Dieu! Sauve-moi par ta bonté!’
- Vous pouvez invonquez l’Éternel et Lui demander de l’aide, peu importe la situation.
- Il vous aidera; Il vous entourerera,vous protégera et vous aidera.
- Son amour inépuisable et Son dévouement seront toujours disponibles pour vous
- Sa puissance et Son amour sont disponibles pour vous maintement même, alors invonquez-Le.
Prière: Seigneur, merci pour Ton amour fidèle envers moi. Merci car Tu veux et Tu es toujours prêt pour me secourir. Je Te prie en ce moment de m’aider,me sauver et de m’élever. Amen
ITALIAN
Salmo 109:26
Aiutami, o Signore, mio Dio, salvami per la tua grazia.
- Puoi invocare il Signore e chiedergli aiuto, indipendentemente dalla situazione.
- Ti avvolgerà e ti proteggerà: ti aiuterà.
- Il Suo immancabile amore e la Sua dedizione saranno sempre lì per te.
- Il Suo potere e il Suo amore sono a tua disposizione in questo momento, perciò puoi invocarlo.
Preghiera: Signore, grazie per il Tuo immancabile amore e cura per me. Grazie che Sei sempre pronto e desideroso di aiutarmi. In questo momento, ti chiedo di aiutarmi, di salvarmi e di risollevarmi. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 109:26
‘මාගේ දෙවිවූ ස්වාමීනි, මට පිහිටවුව මැනව, ඔබගේ කරුණාව ප්රකාර මා ගැළෙව්ව මැනව.’
- ඔබ කුමන වාතාවරණයක සිටියත් ඔබට ස්වාමින්වහන්සේට කථා කර උන්වහන්ස්ගෙන් උදව් උපකාර ලබා ගතහැක.
- උන්වහන්සේ ඔබට උදව් කරනු ඇත; ඔබව වට කර ඔබව ආරක්ෂා කරනු ඇත.
- ඔහුගේ නොවරදින ආදරය හා භක්තිය සැමවිටම ඔබ වෙනුවෙන් පවතිනු ඇත.
- උන්වහන්සේගේ බලය හා ප්‍රේමයදැන් ඔබට තිබේ, එබැවින් උන් වහන්සේට යාච්ඤාවෙන් කථා කරන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා කෙරෙහි දැක්වූ නොවරදින ආදරය හා සැලකිල්ලට ස්තූතියි. ඔබවහන්සේ සැමවිටමමට උදව් කිරීමට සූදානම්ව සිටීම ගැන ඔබට ස්තූතියි. මේ මොහොතේ, මම ඉල්ලා සිටින්නේ ඔබ වහන්සේ මට උදව්කර, මා බේරාගෙන මා ඔසවන්න කියාය. ආමේන්.
