ENGLISH
Hebrews 13:5
Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said, “Never will I leave you; never will I forsake you.”
- Are you content or are you constantly dissatisfied?
- When we learn to be content, it can be a powerful force in our lives.
- It allows us to get out of any situation all there is in it.
- The alternative robs us of the enjoyment of what we have now.
Prayer: Lord, thank you for all You have given and provided me with. I am truly blessed. The greatest gift is simple knowing that You are with me. Amen.
AFRIKAANS
Hebreërs 13:5
Julle gedrag moet vry van geldgierigheid wees. Wees tevrede met wat julle het, want Hy het gesê : Ek sal jou nooit begewe en jou nooit verlaat nie.
- Is jy tevrede of is jy dikwels ontevrede?
- As ons leer om tevrede te wees kan dit ‘n kragtige mag in ons lewens wees.
- Dit help ons om uit enige situasie en omstandigheid vry te kom.
- Ontevredenheid beroof ons van die genot van wat ons nou het.
Gebed: Here, dankie vir alles wat U vir my voorsien het. Ek is waarlik geseën. Die grootste geskenk is net om te weet dat U altyd met my is. Amen.
CHINESE 中文
希伯来书13:5
你 们 存 心 不 可 贪 爱 钱 财 ， 要 以 自 己 所 有 的 为 足 ； 因 为 主 曾 说 ： 我 总 不 撇 下 你 ， 也 不 丢 弃 你 。
- 你常常感到满足或是不满？
- 当我们学会拥有一个满足态度时，
- 它可以成为你生命当中一个强而有力的力量，
- 容许我们可以从任何处境的不顺中逃脱出来。
- 我们所选择的有时会剥夺我们享受当下正拥有的。
祷告：主，谢谢祢曾经赐予和供应给我的所有一切。我实在是被祢祝福了。最大的礼物在于持续而单纯的意识到祢与我同在。阿门!
Alive to God 