ENGLISH

Philippians 4:6

‘Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.’

• Here is a very clear instruction.
• Do not be anxious about anything.
• But we should rather turn our concerns into prayers.
• God knows what you are facing and He will answer your call.

Prayer: Lord, You know me every care, concern and worry. I place these things safely into your almighty hands and I rest in the knowledge that You are good and You will help me. Amen.

  www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Filippense 4:6

Wees oor niks besorg nie, maar laat julle begeertes in alles deur gebed en smeking met danksegging bekend word by God.

• Hierdie is ‘n baie duidelike opdrag.
• Moenie bekommerd wees oor enigiets nie.
• Ons moet liewer ons sorge in gebede verander.
• God weet waardeur jy moet gaan en Hy sal jou gebede antwoord.

Gebed: Vader, U ken al my sorge en bekommernisse. Ek plaas al hierdie dinge veilig in U almagtige hande en ek rus in die kennis dat U goed is en U sal my help. Amen.

eToGod.com

CHINESE 中文

腓立比书4:6

应当一无挂虑、只要凡事借着祷告、祈求、和感谢、将你们所要的告诉　神。

• 这里有一个非常清楚的教导。
• 我们应当一无挂虑。
• 把一切的挂虑化为祷告。
• 上帝知道你正面对的一切，祂会回应你的呼求。

祷告：主祢知道我每个烦恼，挂虑和苦恼。我将这些东西平安地交托在祢全能的双手中，并在对祢的良善和援助的认知当中安息。阿门!