ENGLISH
Matthew 7:12
‘So in everything, do to others what you would have them do to you!’
- We live in a world of selfishness and self-focus.
- But our Saviour calls us to be different and to have an outward focus.
- It is as we forget ourselves that we do things that are remembered.
- So be determined that you will be a blessing to others.
Prayer: Lord, may my life be a tool in Your hand so that others can be touched, helped and strengthen because of the fact that You live within me. Amen.
AFRIKAANS
Matthèüs 7:12
Alles wat julle dan wil hê dat die mense aan julle moet doen, net so moet julle aan hulle ook doen.
- Ons lewe in ‘n wêreld van selfsug en selfgesentreerdheid.
- Maar ons Verlosser versoek dat ons anders moet wees en dat ons uitwaarts gefokus moet wees.
- As ons vergeet van onsself dan doen ons dinge wat onthou sal word.
- Wees dus vasberade om ‘n seën vir ander te wees.
Gebed: Vader, omdat U in my lewe, mag my lewe gereedskap in U hande wees sodat ander daardeur geraak, gehelp en versterk kan word. Amen.
CHINESE 中文
马太福音 7:12
所以，无论何事，你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人。
- 我们居住在一个自私和自我关注的世界。
- 但是我们的救主呼召我们去成为不同和关注别人的人。
- 当我们忘记自己的时候我们所做的才能被记念。
- 所以下定决心成为别人的祝福。
祷告：主啊，愿我的生命成为祢手中的工具，以致于别人可以被触摸，帮助和坚固，因为祢居住在我里面。阿门！
Alive to God 