ENGLISH
Psalm 97:11
‘Light shines on the godly, and joy on those whose hearts are right.’
– When we endeavor to live right, we will walk in His blessing.
– His light can shine on our lives.
– When our hearts are right, we can enjoy the joy He has for us.
– So arise out of darkness and into His marvelous light.
Prayer: Lord, help me to be able to live my live in such a way that it is pleasing to you. May I know what it means to walk in your light and may I know that the joy that comes from you is my daily strength. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 97:11
Die lig is vir die regverdige gesaai en vrolikheid vir die opregtes van hart.
– As ons poog om reg te lewe, sal ons in sy guns wandel.
– Sy lig kan op ons lewens skyn.
– Wanneer ons harte reg is, kan ons die vreugde geniet wat Hy vir ons het.
– Staan dus op uit die donker en betree Sy wonderlike lig.
Gebed: Vader, help my om my lewe te kan leef sodat dit U behaag. Mag ek weet wat dit beteken om in U lig te wandel en mag ek weet dat die vreugde wat van U af kom my krag vir elke dag is. Amen.
中文
诗篇 97:11
散布亮光是为义人；预备喜乐是为正直人。
– 当我们尽力以正确的方式生活，我们就行在祂的祝福里。
– 祂的光可以光照我们的生命。
– 当我们的心是对的，就可以享受祂赐于我们的喜乐。
– 所以当从黑暗里转回到祂奇妙的光中。
祷告：主，请帮助我能活在一个讨祢喜悦的生命里。愿我知道行在祢光中的意义并愿我明白从祢而来的喜乐是我每天力量的泉源。阿门
ESPAÑOL
Salmo 97:11
“La luz se esparce sobre los justos, y la alegría sobre los rectos de corazón.”
– Cuando nos esforzamos por caminar con rectitud, caminamos con Su bendición.
– Su luz puede brillar en nuestras vidas.
– Cuando nuestros corazones son rectos, podemos sentir el gozo que Dios tiene para nosotros.
– Entonces, sal de la oscuridad y entra en Su luz maravillosa.
Oración: Señor, ayúdame a vivir mi vida de una manera que te agrade. Que yo sepa lo que significa caminar en tu luz y que yo conozca el gozo que viene de ti, me da fuerza cada día. Amén.
MALAGASY
Psalm 97:11
Ny fahazavana no voafafy ho an’ny marina, Ary ny fifafiana ho an’ny mahitsy fo.
– Rehafa miezaka foana isika manao mahitsy sy marina dia miaina isika ao anaty ny fitahian’Andriamanitra.
– Ny fahazavan’Andriamanitra dia afaka miposaka amin’ny fiainantsika.
– Rehefa mahitsy ny fontsika, dia afaka mankafy sy miaina ny fifaliana izay ao amin’Andriamanitra isika.
– Mitsangàna ary miala anatin’ny fahamaizinana and mihazavà ao anatin’ny fahazavany.
Vavaka : Ray ô, ampio aho mba tena hahay hiaina amin’ny fiainana araka ny sitrapona izay mahafaly Anao.Ampianaro ahy ny hahafantatra sy hahalala izany fifaliana isan’andro izay manome hery ho ahy sy hahay handeha ao amin’ny fahazavanao .
Alive to God 