ENGLISH
Jeremiah 31:3
‘I have loved you with an everlasting love; I have drawn you with unfailing kindness.’
– This is what the Lord wants you to know today.
– You are dearly loved and you are valuable and precious to Him.
– His love for you will never end or be exhausted.
– So let’s respond to His love and love Him in return.
Prayer: Lord, thank you for Your great love for me. My life is blessed because You love me. I celebrate Your love for me today. Amen
AFRIKAANS
Jeremia 31:3
‘… Ja, Ek het jou liefgehad met ‘n ewige liefde; daarom het Ek jou getrek met goedertierenheid…’
– Hierdie is wat God wil hê dat jy vandag moet weet.
– Jy word bemin en jy is kosbaar vir Hom.
– Sy liefde vir jou sal nooit uitgeput raak nie, dit duur vir ewig.
– Kom ons reageer op Sy liefde en kom ons bemin Hom ook.
Gebed: Vader, dankie vir U groot liefde vir my. My lewe is geseën omdat U my lief het. Ek vier vandag U liefde vir my. Amen.
中文
耶利米书31:3
古时（注：或作“从远方”）耶和华向以色列（注：原文作“我”）显现说：“我以永远的爱爱你，因此我以慈爱吸引你。
– 以上经文是今天神想要你知道的。
– 你是被神宝爱，并对祂有价值而宝贵的。
– 祂对你的爱永无穷尽。
– 所以让我们用爱来回应祂给的爱。
祷告：主，谢谢祢给我伟大的爱，我的生命因祢对我的爱而被祝福了。我今天就要欢庆祢给我的爱。阿门。
ESPAÑOL
Jeremías 31:3
“Con amor eterno te he amado; por eso te sigo con fidelidad”
– Esto es lo que el Señor quiere que tú sepas hoy.
– Eres muy amado y eres valioso y precioso para Él.
– Su amor por ti nunca se acabará o se agotará.
– Entonces, respondamos a Su amor con nuestro amor.
Oración: Señor, gracias por tu gran amor para mÍ. Mi vida está bendecida porque Tú me amas. Hoy celebro tu amor para mí. Amén.
MALAGASY
Jeremiah 31:3
Fitiavana mandrakizay no nitiavako anao, Koa izany no nampaharetako famindrampo ho anao.
– Izany no tenin’i Tompo aminao androany ary tiany ho anao izany.
– Tena lehibe ny fitiavany anao , ary tena sarobidy sy tena misy tombam-bidy Aminy ianao.
– Tsy hitsahatra mandrakizay ny fitiavany anao, ary tsy hety lany ritra , ary tsy hana-pahataperany mandrakizay.
– Andeha ary isika hamaly izany fitiavany izany ary hampiseho ihany koa ny fitiavatsika Azy ho setrin’izany fitiavany lehibe izany.
Vavaka: Tompo ô, misaotra Anao ny amin’ny fitiavan-dehibe izay omenao ahy. Tahiana ny fiainako satria Ianao tia ahy. Ankalazaiko izany fitiavanao ahy izany androany.Amen.
Alive to God 