ENGLISH
Psalm 126:5
‘Those who sow with tears will reap with songs of joy.’
– Not every season in life is a season of joy.
– What we sow during each season will lead to a time of reaping.
– Embrace whatever season you are in and look for God in it all.
– And believe the promise that you will reap with songs of joy!
Prayer: Lord, You know the season I am facing and I pray that what I plant during this time of my life will ultimately lead to a harvest of joy. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 126:5
‘Die wat trane saai, sal met gejubel maai.’
– Nie elke seisoen in die lewe is ‘n seisoen van vreugde nie.
– Wat ons gedurende elke seisoen saai sal tot ‘n oestyd lei.
– Aanvaar die seisoen waarin jy is en soek God daarin.
– En glo die belofte dat jy met gejubel sal maai!
Gebed: Vader, U ken die seisoen waarin ek is en ek bid dat dit wat ek in hierdie tyd van my lewe saai uiteindelik sal lei tot ‘n vreugdevolle oes. Amen.
SPANISH
Salmo 126:5
“El que con lágrimas siembra, con regocijo cosecha.”
– No Todas las estaciones de la vida son estaciones de alegría.
– Lo que sembramos en cada estación, nos conducirá a una estación de cosecha.
– Abraza la estación en la que estás, sea la que sea, y busca a Dios en ella.
– Y cree en la promesa de que cosecharás con canciones de gozo!
Oración: Padre, Tú sabes la estación que estoy viviendo. Oro que lo que yo plante en esta estación de mi vida, produzca una cosecha de gozo. Amén.
MALAGASY
Psalm 126:5
‘Izay mamafy am-pitomaniana dia hijinja am-pifaliana.’
– Tsy izay rehetra vanim-potoana rehetra miseho amin’ny fiainantsika rehetra akory dia vanim-potoana mahafaly avokoa.
– Ny zavatra rehetra izay afafitsika amin’ny vanim potoana mitranga iray dia izay koa no mamaritra ny fotoana afahantsika mijinja amin’ny fotoam-pijinjana.
– Mitadiava fotoana ianao, Mitadiava an’Andriamanitra ianao amin’izany rehetra rehetra izany.
– Ary minoa sy matokia ny teny fikasana fa ianao dia hijinja am-pifaliana.
Vavaka : Tompo ô, Ianao no mahafantatra ny vanim-potoana izay lalovako amin’izao, mangataka aho mba hitondra ahy ho amin’ny fifaliana ny zavatra rehetra izay nafafiko tamin’ny fiainako .
MANDARIN
诗篇 126:5
流泪撒种的，必欢呼收割！
– 不是生命当中的每一个季节都是喜乐的季节。
– 我们在每个季节所播种的将带领我们收割。
– 拥抱你所在的第个季节并在其中全然的仰望神。
– 要相信神给你欢呼收割的应许。
祷告：主，你知道我现在所面临的季节并且我祷告我在生命的此时此刻所栽种的必要最终引导一个丰收的喜乐。阿门
Alive to God 