Thought for today

DW27FEB14

ENGLISH

Psalm 5:8

‘Lead me in the right path, O LORD, or my enemies will conquer me. Make your way plain for me to follow.’

–  It’s never too late to ask God for His help and leading.
–  Our lives should be lived under His guidance.
–  Running on our own strength will exhaust us.
–  But following Him will lead to life and blessing.

Prayer: Lord, help me in the decisions I need to take. Lead me in the right path so that I can walk in obedience to Your will and purpose for my life. Amen.

  www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Psalm 5:8

‘HERE, lei my in u geregtigheid om my vyande ontwil; maak u weg voor my reg.’

– Dit is nooit te laat om God te vra vir Sy hulp en leiding nie.
– Ons behoort onder Sy leiding te leef.
– As ons staatmaak op ons eie krag sal ons uitgeput raak.
– Maar as ons Hom volg sal dit lei tot lewe en seen.

Gebed: Vader, help my met die besluite wat ek moet neem. Lei my op die regte weg sodat ek in gehoorsaamheid volgens U wil en doel vir my lewe sal wandel. Amen.

www.AliveToGod.com

ESPAÑOL

Salmo 5:8

‘SEÑOR, por causa de mis enemigos, dirígeme en tu justicia; empareja delante de mí tu senda.’

– Nunca es tarde para pedirle a Dios su ayuda y dirección.
– Deberíamos vivir nuestras vidas bajo Su guía.
– Haciendo las cosas con nuestras propias fuerzas, nos dejará exhaustos.
– Pero seguirlo a Él, nos llevará a la vida y bendiciones.

Oración: Señor, ayúdame a tomar mis decisiones. Guíame por la senda recta, para que pueda caminar obedeciendo Tu voluntad y Tu propósito en mi vida. Amén.

www.AliveToGod.com

MALAGASY

Psalm 5:8

‘Jehovah ô, tariho amin’ny fahamarinanao aho noho ny amin’ny mpampahory ahy; ataovy marina eo anoloako ny lalanao.’

– Tsy tara izany mihitsy ianao amin’izao raha izao ianao vao tapa-kevitra hangataka fanampiana sy fitarihana amin’Andriamanitra.
– Ny fiainantsika dia tokony foana andeha araka ny fitarihan’Andriamanitra na izay tari-dalan’Andriamanitra.
– Faharerahana no ho fihafaran’ny fandehanantsika amin’ny heritsika irery fotsiny na ny fianteherantsika amin’ny tenantsika fotsiny.
– Fa ny fanarahana Azy no mitondra antsika ho amin’ny fitahiana sy ny fahasoavana amin’ny fiainantsika.

Vavaka: Tompo ô , ampio aho ny amin’ny fanapahakevitra rehetra izay tokony ho raisiko. Tariho amin’ny lala-marinao aho Tompo ô, tariho amin’ny fahamarinanao aho mba hahatonga ahy handeha araka ny sitraponao irery ihany fa tsy ny sitrapoko , ary hankato izay rehetra lazainao, ary hitondranao ahy amin’ny tanjonao amin’ny fiainako .

www.AliveToGod.com

 

Leave a comment