ENGLISH
Psalm 40:1
‘I waited patiently for the LORD. He turned to me and heard my cry for help.’
– The fact that we can call on God is a wonderful privilege.
– Right now, you can take a moment and do just that.
– Continue to patiently expect Him to come through for you.|
– He is your faithful Father.
Prayer: Lord, help me to be patient as I continue to call on You and trust in You for an outcome to my situation. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 40:2
Ek het die HERE lank verwag, en Hy het Hom na my toe neergebuig en my hulpgeroep gehoor;
– Die feit dat ons God kan aanroep is ‘n wonderlike voorreg.
– Jy kan nou dadelik ‘n oomblik neem en dit doen.
– Hou aan om geduldig te verwag dat Hy vir jou sal deur kom.
– Hy is jou getroue Vader.
Gebed: Vader, help my om geduldig te bly terwyl ek U aanroep en op U vertrou vir die uitkoms van my situasie. Amen.
MANDARIN
诗篇 40:1
我曾耐性等候耶和华，他垂听我的呼求。
– 事实上我们能够呼求神是一个奇妙的特权。
– 现在，你可以花一些时间来这样做。
– 继续耐性地期待祂来使你安然度过。
– 祂是你信实的父亲。
祷告：主，请帮助我耐性而持续地呼求祢并且信靠祢在我的处境中掌权。阿门
ESPAÑOL
Salmo 40:1
“Puse en el SEÑOR toda mi esperanza; él se inclinó hacia mí y escuchó mi clamor.”
– El hecho de que podamos poner nuestra esperanza en Dios, es un privilegio maravilloso.
– Justo ahora, puedes tomar un momento y hacer eso.
– Continúa pacientemente a poner tu esperanza en que el Señor te ayudará a recuperarte.
– Él es tu Padre fiel.
Oración: Señor, ayúdame a ser paciente mientras pongo mi esperanza en Ti y en confiar en ti para obtener un buen resultado en mi situación. Amén.
MALAGASY
Psalm 40:1
‘Niandry dia niandry an’I Jehovah aho; ary nitodika nitsinjo ahy Izy ka nandre ny fitarainako.’
– Tena tombotsoa manokana ho antsika ny ahafahantsika miantso an’Andriamanitra.
– Dieny izao ary, dia makà fotoana kely ianao ary miantsoa Azy.
– Tena mitohiza foana ianao miandrandra sy miandry Azy amin’ny faharetana amin’ny fanantonanao Azy.
– Satria Andriamanitra Raintsika dia Mahatoky sy Marina
Vavaka: Tompo ô, ampio aho mba tena hahay hiandry dia hiandry Anao ary hanam-paharetana amin’izany, hatoky Anao hatramin’ny farany fa Ianao dia hahatanteraka ny fikasako ary hamoaka ahy ho amin’ny valiny tena mahafa-po ahy amin’ny farany. Amen
Alive to God 