ENGLISH
Proverbs 15:15
‘Every day is a terrible day for a miserable person, but a cheerful heart has a continual feast.’
– Every day we have the opportunity to see things in one of two ways.
– We can see things from a negative perspective or a positive perspective.
– We can be miserable or we can be cheerful.
– Each day the choice is ours.
Prayer: Lord, I choose to live my life with a positive outlook and a cheerful heart. May my life be a ‘continual feast’ as I choose to be positive in all I say and do. Amen.
AFRIKAANS
Spreuke 15:15
‘Al die dae van die bedrukte is sleg, maar die vrolike van hart het gedurigdeur fees.’
– Ons het elke dag die geleentheid om dinge op een van twee maniere te sien.
– Ons kan dinge vanuit ‘n negatiewe perspektief of ‘n positiewe perspektief aanskou.
– Ons kan ongelukkig wees of ons kan gelukkig wees.
– Die keuse is elke dag ons sin.
Gebed: Vader, ek kies om my lewe positief met ‘n vreugdevolle hart te lewe. Mag my lewe ‘n gedurige fees wees terwyl ek kies om positief te wees in alles wat ek sê en doen. Amen.
MANDARIN
箴言15:15
困苦人的日子都是愁苦；心中欢畅的，常享丰筵。
– 每天我们都有机会从两个不同的侧面去看待同一件事物。
– 我们可以看到它们消积或者积极的一面。
– 我们也可以变得痛苦或者愉快。
– 每一天的选择在于我们自己。
祷告：主，我选择用积极的视野和愉快的心情活出自己的人生。当我在一切事上选择用积极的态度去说去行时候，愿我的生命成为持续地丰筵。阿门
ESPAÑOL
Proverbios 15:15
‘Para el afligido todos los días son malos; para el que es feliz siempre es día de fiesta.’
– Cada día tenemos la oportunidad de ver las cosas de dos maneras distintas.
– Podemos ver las cosas desde una perspectiva negativa o de una manera positiva.
– Podemos estar afligidos, o podemos estar felices.
– Cada día, la decisión es nuestra.
Oración: Señor, elijo vivir mi vida con una actitud positiva y con un corazón feliz. Que mi vida sea una continuidad de días de fiesta, mientras que yo elijo ser positivo en todo lo que digo y hago. Amén.
MALAGASY
Proverbs 15:15
Ratsy avokoa ny andron’ny ory; Fa ny faharavoravoam-po dia fanasana mandrakariva.
– Isan’andro isika dia afaka manana anjara foana hisafidy.
– Na isika hisafidy amin’ny fomba fijery ratsy- négatif na fomba fijery tsara-positif .
– Afaka misafidy isika na ho olona ho ory na malahelo foana na olona ho falifaly sy ravoravo/miramirana lalandava.
– Manana safidy malalaka foana isika isan’andro.Antsika izany safidy izany isan’andro.
Vavaka: Tompo ô, misafidy aho ny hiaina amin’ny fomba fijery positif mandrakariva aho ary hiaina amin’ny fo ravoravo lalandavaa sy falifaly lalandava. Ho fanasana( fety) mandrakariva anie ny fiainako satria misafidy aho ny hisaina positif mandrakariva, hiteny zavatra tsara foana aho ary hanao zavatra tsara lalandava . Amen.
Alive to God 