ENGLISH
Proverbs 2:7-8
‘He holds victory in store for the upright, He is a shield to those whose walk is blameless, for He guards the course of the just and protects the way of His faithful ones.’
– The Lord has victory in store for you.
– He wants you to be an overcomer and to be more than a conqueror.
– He will lead you and guide you.
– As His faithful child you can rest assured you have a faithful Father.
Prayer: Lord, I commit this new week and the new month that lies ahead into your hands. Lead me and guide me and protect me I pray. Amen.
AFRIKAANS
Spreuek 2:7-8
‘… en Hy bewaar hulp vir die opregtes, Hy is ‘n skild vir die wat regskape wandel deurdat Hy die paaie van die reg bewaar en die weg van die gunsgenote bewaar;’
– Die Here het oorwinning vir jou gereed.
– Hy wil hê dat jy ‘n oorwinnaar moet wees en ook meer as ‘n oorwinnaar moet wees.
– Hy sal jou lei.
– As jy Sy getroue kind is kan jy verseker wees dat Hy jou getroue Vader is.
Gebed: Vader, ek gee hierdie nuwe week en die nuwe maand wat voorlê in U hande oor. Lei my en beskerm my, asseblief. Amen.
MANDARIN
箴言2:7-8
他给正直人存留真智慧，给行为纯正的人作盾牌，为要保守公平人的路，护庇虔敬人的道。
– 主为你存留了得胜。
– 祂想要你成为一个比得胜更多的得胜者。
– 祂会带领和引导你。
– 作为祂信实的孩子你可以在安息中确信你有一位信实的父亲。
祷告：主，我把这新的一周甚至新的一个月委身交托在祢手中，当我祷告的时候请带领我，引导我和保护我。阿门
SPANISH
Proverbios 2:7-8
‘Él reserva su ayuda para la gente íntegra y protege a los de conducta intachable. Él cuida el sendero de los justos y protege el camino de sus fieles.’
– El Señor tiene en reserva su ayuda victoriosa para ti.
– Él quiere que tú seas un vencedor y que seas más que un conquistador.
– Él te conducirá y te guiará.
– Como hijo fiel de Dios, puedes estar seguro de que tienes un Padre fiel.
Oración: Señor, te ofrezco esta semana que comienza y este mes que está por empezar y los pongo en Tus manos. Condúceme, guíame y protégeme, es mi oración Señor. Amén.
MALAGASY
Proverbs 2:7-8
Izy mitahiry fanambinana ho an’ny mahitsy sady ampingan’izay mandeha tsy misy tsiny; Ka dia mitandrina ny làlan’ny fahamarinana Izy Ary miambina ny làlan’ny olony masina.
– Ny Tompo dia manana Fandresena izay efa homaniny ho anao.
– Tiany ianao ho mpandresy ary manoatra noho ny mpandresy.
– Izy no hitantana sy hitari-dalana anao.
– Amin’ny maha-zanak’Andriamanitra anao dia afaka mahatoky tanteraka ianao satria manana Andriamanitra Ray matoky sy marina.
Vavaka : Tompo ô, amin’ity herinandro vaovao sy volana vaovao ity indray dia mametraka tanteraka eo am-pelatananao aho . Tantano aho ary tariho lalana, arovy aho Tompo ô.Amen.
Alive to God 