ENGLISH
Proverbs 3:9-10
‘Honor the LORD with your wealth, with the firstfruits of all your crops; then your barns will be filled to overflowing, and your vats will brim over with new wine.’
– God deserves first place in our lives.
– We should honor Him with all we have and all we are.
– The result will be overflowing blessing.
– Let us honor the Lord and rest in His promises.
Prayer: Lord, I choose to honor You with my life. I undertake to honor You in every aspect of my life and in those things You have blessed me with. Amen.
AFRIKAANS
Spreuke 3:9-10
Vereer die HERE uit jou goed en uit die eerstelinge van al jou inkomste; dan sal jou skure vol word van oorvloed en jou parskuipe oorloop van mos.
– God verdien die eerste plek in ons lewens.
– Ons moet Hom verheerlik met alles wat ons het en alles wat ons is.
– Die resultaat sal oorvloedige seën wees.
– Kom ons eer die Here en rus in Sy beloftes.
Gebed: Vader, ek kies om U met my lewe te verheerlik. Ek onderneem om U te eer in elke aspek van my lewe en in daardie dinge waarmee U my geseën het. Amen.
ESPAÑOL
Proverbios 3:9-10
“Honra al SEÑOR con tus riquezas y con los primeros frutos de tus cosechas. Así tus graneros se llenarán a reventar y tus bodegas rebosarán de vino nuevo.”
– Dios merece el primer lugar en nuestras vidas
– Debemos honrarlo con todo lo que tenemos y con todo lo que somos.
– El resultados serán bendiciones a rebosar.
– Rindámosle honor y descansemos en Sus promesas.
Oración: Señor, elijo honrarte con mi vida. Me comprometo a honrarte en cada aspecto de mi vida y en aquellas cosas en las que me has nedecido. Amén.
MANDARIN
箴言3:9-10
你要以财物和一切初熟的土产尊荣耶和华。这样，你的仓房必充满有余，你的酒醡有新酒盈溢。
– 神配得我们生命中的第一。
– 我们应该以我们所有的和我们所是的来荣耀祂。
– 如果这样做结果会有满溢的祝福。
– 让我们来荣耀神并在祂的应许中安息。
祷告：主，我选择用我的生命来荣耀祢。我要用我生命的每个层面，以及祢已经在过去大大祝福过我的事物来荣耀祢。阿门。
Alive to God 