ENGLISH
Philippians 3:20
‘But our citizenship is in heaven. And we eagerly await a Savior from there!’
– Remember where your citizenship lies.
– You belong to God and He will save you.
– You are an ambassador for His kingdom.
– So let your light shine for all to see.
Prayer: Lord, what a joy it is to know that I belong to You and that my citizenship is with You. This world is not my home, but I have a heavenly home. Amen.
AFRIKAANS
Filippense 3:20
‘Want ons burgerskap is in die hemele, van waar ons ook as Verlosser verwag die Here Jesus Christus.’
– Onthou van watter koninkryk jy ‘n burger is.
– Jy behoort aan God en Hy sal jou red.
– Jy is ‘n ambassadeur vir Sy koninkryk.
– Laat jou lig skyn sodat almal dit kan sien.
Gebed: Vader, ek is verheug om te weet dat ek aan U behoort en dat my burgerskap met U is. Hierdie wêreld is nie my tuiste nie, maar ek het ‘n hemelse tuiste. Amen.
SPANISH
Filipenses 3:20
“En cambio, nosotros somos ciudadanos del cielo, de donde anhelamos recibir al Salvador, el Señor Jesucristo.”
– Recuerda de donde viene tu ciudadanía.
– Le perteneces a Dios y Él te salvará.
– Eres un embajador para su reino.
– Por ello, permite que tu luz brille para que todos la vean.
Oración: Señor qué gozo es saber que te pertenezco y que mi lugar está contigo. Este mundo no es mi hogar, porque mi hogar está en el paraíso. Amén.
MANDARIN
腓立比3:20
我们却是天上的国民，并且等候救主，就是主耶稣基督从天上降临。
– 一定要牢记你的公民权属于哪里。
– 你属于神并且祂会拯救你。
– 你是一位神国的大使。
– 所以发出你的光，让所有人看到。
祷告：主，知道我属于祢并且是祢的子民是何等令人喜乐的事。这个世界不是我的家，因为我有一个家在天上。阿门
MALAGASY
Philippians 3:20
‘Fa ny fanjakantsika dia any an-danitra, ary avy any koa no iandrasantsika Mpamonjy dia Jesosy Kristy Tompo.’
– Tadidio hoe avy aiza marina ary inona ny zom-pirenena misy anao.
– Fa ianao dia an’Andriamanitra ary Izy dia hamonjy anao.
– Ianao dia ambasadaoro ny amin’ny Fanjakan’Andriamanitra.
– Koa aoka hiposaka ny fahazavanao hahitan’ny rehetra izany.
Vavaka: Tompo ô, fifaliana re izany no ahafantarako fa izaho dia Anao, ary ny fanjakana sy ny zom-pirenena misy ahy dia miaraka Aminao ary manana fitoerana tsara aho ao Aminao.Amen
Alive to God 