Thought for today

DW22APRIL
ENGLISH

Philippians 1:21

‘Christ means everything to me in this life, and when I die I’ll have even more.’

–  Let God be everything to you in this life.
–  Live your life ‘sold out’ to Him.
–  Give Him the first and the highest place in your life.
–  One day you will see Him face to face and it will all be worth it!

Prayer: Lord, You are my everything. You mean everything to me. I choose to live my life for You and I look forward to the day when I will see you face to face. Amen.

  www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Filippense 1:21

‘Want vir my  is die lewe Christus en die sterwe wins. ‘

–  Laat God vir jou alles in hierdie lewe wees.
–  Lewe jou lewe tenvolle vir Hom.
–  Gee vir Hom die eerste en die hoogste plek in jou lewe.
–  Eendag gaan jy Hom van aangesig tot aangesig sien en dit sal alles die moeite werd wees!

Gebed: Vader, U is my alles. U beteken alles vir my. Ek kies om my lewe vir U te lei en sien uit na die dag wanneer ek U van aangesig tot aangesig sal ontmoet. Amen.

 www.AliveToGod.com

中文

腓立比书1:21

因我活着就是基督,我死了就有益处。

–  让神成为你生命中的一切。
–  为祂完全倾倒自己的生命。
–  把自己的第一和最高的位置奉献给祂。
–  终有一天你会和祂面对面,那将是完全值得的!

祷告:主,祢是我的一切。祢意味着我的所有。我选择为祢而活,并且盼望能够和你面对面的那天。阿门

www.AliveToGod.com

SPANISH

Filipenses 1:21

‘Porque para mí el vivir es Cristo y el morir es ganancia.’

–  Permite que Dios sea todo en tu vida.
–  Vive tu vida totalmente entregado a Dios.
–  Dale a Él el primer y más alto lugar en  tu vida.
–  Algún día lo verás cara a cara y habrá valido la pena!

Oración: Señor, Tú eres todo para mí. Tú significas todo para mí. Elijo vivir mi vida para Ti, y esperar el día en que te veré cara a cara. Amén.

www.AliveToGod.com

MALAGASY

Philippians 1:21

‘Fa Kristy no anton’ny ahavelomako , ary ny fahafatesana no hahazoako tombony.’

–  Aoka Andriamanitra mihitsy no anton’ny hahavelomanao amin’izao fiainana izao.
–  Tena atolory ho an’i Tompo ny aminao rehetra.Avelao Andriamanitra hibahan-toerana, hahazo toerana tanteraka amin’ny fiainanao.
–  Avelao ny Tompo no hahazo toerana bebe kokoa , hanapaka tanteraka ary haka toerana sy hanana ny fahefana ambony indrindra eo amin’ny fiainanao.
–  Indray andro any dia hifanatrika mivantana amin’ny tavan’i Tompo ianao.Ho tsapanao tsara amin’izay ny fahatsaran’izany.

Vavaka: Tompo ô, Ianao no anton’ny ahavelomako. Tena mavesa-danja amiko Ianao. Misafidy aho ny hamela Anao hiasa betsaka amin’ny fiainako , hibahan-toerana amin’ny fiainako,ary matoky aho fa hihaona mivantana Aminao indray andro any Amen.

www.AliveToGod.com