Thought for today

DW30April

ENGLISH

Colossians 1:11

‘You are being strengthened with all power according to His glorious might, so that you might patiently endure everything with joy.’

–  God wants to come and strengthen you in all you are facing.
–  He does not abandon us to struggle on our own.
–  He is a Father who wants to come and carry our load.
–  He makes it possible to patiently endure with joy.

Prayer: Lord, with Your help I can make it through any challenge that life may bring across my path. Just knowing the You are with me strengthens and uplifts me. Amen.

www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Kolossense 1:11

‘En met alle krag bekragtig word volgens die mag van sy heerlikheid tot alle lydsaamheid en lankmoedigheid met blydskap.’

–  God wil kom en jou krag gee in elke situasie waarin jymagkom.
–  Hy los ons nie om voort te sukkel op ons eie nie.
–  Hy is a Vader wat jou vrag vir jou wil dra.
–  Hy maak dit moontlik om geduldig jou kruis met blydskap te dra.

Gebed: Here, met U hulp kan ek volhou deur elke uitdaging wat die lewe op my pad kan bring,  Net om te weet dat U met my is gee my krag en hef my op. Amen.

www.AliveToGod.com

ESPAÑOL

Colosenses 1:11

‘Están siendo fortalecidos en todo sentido con su glorioso poder. Así perseverarán con paciencia en toda situación.’

–  Dios quiere venir y fortalecerte en todo lo que estás enfrentando.
–  Él no nos abandona para que luchemos por nuestra cuenta.
–  Él es un Padre que quiere venir y llevar tu carga.
–  Él hace posible que soportes la espera con gozo.

Oración: Señor, Con tu ayuda, puedo pasar cualquier prueba que la vida me brinde. El sólo hecho de saber que Tú estás conmigo, me fortalece y me levanta. Amén.

www.AliveToGod.com

Leave a comment