ENGLISH
Isaiah 30:18
‘Yet the LORD longs to be gracious to you; therefore He will rise up to show you compassion.’
– Your faithful God wants to show you His love and kindness.
– Expect the best from your Heavenly Father.
– He wants to be gracious to you and show you compassion.
– Stretch out your arms and receive Him and all He has for you.
Prayer: Lord, You are my faithful, gracious and compassionate God. Your have blessed me and I receive you love and kindness towards me. Amen.
AFRIKAANS
Jesaja 30:18
‘En daarom sal die HERE met ongeduld daarop wag om julle genadig te wees , en daarom sal Hy Hom verhef om Hom oor julle te ontferm; …’
– Jou getroue God wil jou Sy liefde en barmhartigheid wys.
– Verwag net die beste van jou Hemelse Vader.
– Hy wil genadig teenoor jou wees en vir jou medelye toon.
– Reik uit en ontvang Hom en alles wat hy vir jou het.
Gebed: Vader, U is my getroue, genadige en medelydende God. U het my geseën en ek ontvang U liefde en genade teenoor my. Amen.
ESPAÑOL
Isaías 30:18
‘Por eso el Señor los espera, para tenerles piedad; por eso se levanta para mostrarles compasión.’
– Tu fiel Dios quiere mostrarte su amor y amabilidad.
– Espera lo mejor, de tu Padre Celestial.
– Él quiere ser gentil contigo y mostrarte Su compasión.
– Estira tus brazos y recíbelo a Él y a todo lo que Él tiene para darte.
Oración: Señor, Tú eres mi gentil y compasivo Dios. Tú me has bendecido, y recibo tu amor y amabilidad para mí. Amén.
Alive to God 