ENGLISH
Psalm 98:4
‘Make a joyful noise to the LORD, all the earth! Break forth into joyful songs of praise!’
– Because we have God in our lives, we can rejoice.
– We don’t need to be discouraged or downcast.
– HE is our reason to celebrate and our reason to live.
– As a result we can break forth into freedom and joy.
Prayer: Lord, I choose to arise from the circumstances that have held me back. I desire to break away from the heaviness I carry into the newness of life and the joy You have made available to me. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 98:4
‘Juig voor die HERE, o ganse aarde, breek uit en psalmsing!’
– Ons kan verheug wees omdat ons God in ons lewens het.
– Ons hoef nie ontmoedig of neerslagtig te wees nie.
– HY is ons rede om fees te vier en ons rede om te lewe.
– Daarom kan ons voort beweeg in vryheid en blydskap.
Gebed: Vader, ek kies om die omstandighede wat my teruggehou het agter te laat. Ek begeer om weg te breek van die las wat ek dra en in die nuutheid van die lewe en die blydsakp wat U vir my beskikbaar gemaak het, in te gaan. Amen.
MALAGASY
Psalm 98:4
‘Mihobia ho an’I Jehovah, ry tany rehetra, Velomy ny hoby, ka mihirà.’
– Afaka mifaly sy miravo isika satria manana an’Andriamanitra amin’ny fiainantsika.
– Tsy tokony hanaiky ho resy izany isika na ho kivikivy izany.
– Satria Jehovah Andriamanitra no anton’ny hahavelomatsika ary tokony hifaly amin’izany isika.
– Noho izany dia tokony hifaly malalaka sy hihoby am-pifaliana isika.
Vavaka: Tompo Andriamanitra ô, misafidy aho ny hitsangana androany ary hanohitra ny zavatra rehetra izay mety mahakivikivy ahy na izay manavesatra ahy na manakantsakana ahy tsy hanana fifaliana amin’ny fiainako.Fa hisafidy kosa aho ny hiaina ao amin’ny fiainam-baovao feno fifaliana izay efa ataonao eo amin’ny fiainako.Amen.
Alive to God 