ENGLISH
Psalm 139:17
‘How precious are Your thoughts about me, O God. They cannot be numbered!’
– Sometimes we can have the wrong impression of God.
– I want to challenge those wrong impressions.
– This is because, in reality, He dearly loves each of us.
– Look at the phrase: ‘How precious are Your thoughts about me, O God.’
Prayer: Lord, thank you that Your love is always there and it is constantly reaching out to me. In Your love You have plans for good and not for disaster and You have a hope and a future in store for me. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 139:17
‘Hoe kosbaar is dan vir my u gedagtes, o God! Hoe geweldig is hulle volle som nie!’
– Ons het soms ‘n wanindruk van God.
– Ek wil daardie verkeerde indrukke uitdaag.
– Want in die werklikheid Het Hy elkeen van ons innig lief.
– Kyk na die frase: Hoe kosbaar is dan vir my u gedagtes, o God!
Gebed: Vader, dankie dat U liefde altyd daar is en aanhoudend na my uitreik. In U liefde het U planne vir vrede en nie vir onheil nie en U het ‘n hoopvolle toekoms vir my voorberei. Amen.
MALAGASY
Psalm 139:17
‘Endrey , zava-tsoa amiko indrindra ny hevitrao, Andriamanitra ô ! Akory ny hamaron’ny isany !.’
– Indraindray isika dia toa manana fihevitra na fahatsapana diso ny momba an’Andriamanitra.
– Tiako tena ho toherina sy hahitsy izany fahatsapana diso izany.
– Ny tena marina dia tena tia antsika tsirairay avy ny Tompo Andriamanitra
– Jereo ange izao teny izao e: “Endrey , zava-tsoa amiko indrindra ny hevitrao,Andriamanitra ô.
Vavaka: Tompo Andriamanitra ô, misaotra Anao indrindra aho fa ny fitiavanao dia eo amiko foana ary ny tanam-pitiavana dia mihazona ahy isan’andro. Ny fitiavanao dia efa manomana zavatra tsara lavitra ho ahy fa tsy loza ary Ianao dia manomana fiainana tsara be dia be ho ahy, hoavy mamiratra tsara lavitra no efa homaninao ho ahy.Amen.
SPANISH
Salmo 139:17
‘¡Cuán preciosos, oh Dios, me son tus pensamientos! ¡Cuán inmensa es la suma de ellos!’
– Algunas veces, podemos tener una impresión equivocada de Dios.
– Quiero desafiar esas falsas impresiones.
– Esto es, porque en realidad, Él nos ama inmensamente.
– Mira la frase: “Qué preciosos me son tus pensamientos, Oh Señor.”
Oración: Señor, gracias porque tu amor está siempre ahí, y estás constantemente tratando de alcanzarme. En tu gran amor, tienes planes para mi bien, y no para desastres y tienes guardadas una esperanza y un futuro para mí. Amén.
Alive to God 