ENGLISH

2 Samuel 22:47

‘The LORD lives! Praise to my Rock! May God, the Rock of my salvation, be exalted!’

–  You have a Rock on which you can stand.
–  Even if you feel overwhelmed, your Rock is there for you.
–  HE is faithful through it all.
–  God is your Rock and on Him you can stand secure.

Prayer: Lord, thank you for the security and confidence that You bring into my life. I stand secure in the knowledge that You are my Eternal Rock on which I stand. Amen.

www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

2 Samuel 22:47

‘Die HERE leef! En geloofd sy my rots, en laat verhoog wees die God wat die rots  is van my heil!’

–  Jy het ’n rots waarop jy kan staan.
–  Al voel jy oorweldig, jou Rots is daar vir jou.
–  HY is deur alles getrou.
–  God is jou Rots en op Hom kan jy veilig staan.

Gebed: Vader, dankie vir die sekuriteit en die vertroue wat U in my lewe in bring. Ek staan sekuur in die wete dat U my Ewige Rots is waarop ek staan. Amen.

www.AliveToGod.com

SPANISH

2 Samuel 22:47

‘¡El Señor vive! ¡Alabada sea mi roca!¡Exaltado sea Dios mi Salvador!’

–  Tienes una Roca en la cual puedes pararte.
–  Incluso si te sientes abrumado, tu Roca está ahí para ti.
–  EL es fiel a través de todo.
–  Dios es tu Roca y en Él puedes apoyarte seguro.

Oración: Señor, gracias por la seguridad y confianza que Tú traes a mi vida. Me paro seguro sabiendo que Tú eres mi Roca Eterna en la cual me apoyo. Amén.

www.AliveToGod.com

MANDARIN

撒母耳记下22:47

‘耶和华是活神。愿我的磐石被人称颂；愿神那拯救我的磐石被人尊崇’

–  你有一个可以站立其上的磐石。
–  甚至在你感觉被倍受压制时，你的磐石仍然为你坚立在那儿。
–  由始至终，祂都是信实的。
–  上帝是我们的磐石，你可以安稳的站立在其上。

祷告：主，我为祢给我的生命带来了安全和信心感谢祢。我要在祢就是我可以永久站立的磐石的知识上安稳。

www.AliveToGod.com