Thought for today

JUNE10

ENGLISH

Revelation 21:6

‘To all who are thirsty I will give freely from the springs of the water of life.’

–  The LORD is the source of the fulfillment we long for.
–  He gives freely to each person who is thirsty.
–  He gives the ‘water of life’ which is His Holy Spirit.
–  We should just be thirsty and receive what He offers us.

Prayer: Lord, I receive from Your hand the water of life that I so desperately need in my life. Fill me to overflowing I pray. Amen.

www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Openbaring 21:6

‘…. Aan die dorstige sal Ek gee uit die fontein van die water van die lewe, verniet.’

–  Die HERE is die bron van die vervulling waarna ons verlang.
–  Hy gee vrylik aan elke persoon wat dors is.
–  Hy gee die ‘water van die lewe’ wat Sy Heilige Gees is.
–  Ons moet net dors wees en ontvang dit wat Hy ons aanbied.

Gebed: Here, ek ontvang die water van die lewe, wat ek so baie nodig het in my lewe, uit U hand. Ek bid dat U my oorvloedig sal vul. Amen.

www.AliveToGod.com

中文

启示录 21:6

‘我要将生命泉的水白白赐给那口渴的人喝。’

–  神是满足我们一切渴慕的源头。
–  祂白白的给予所有人渴想的。
–  祂也赐下生命的泉源—圣灵。
_  我们应该渴慕和接受衪的赠与。

祷告:主,我要接受从祢手中而来的生命的泉源,那是我的人生最迫切的需要。我祷告祢来充满直至满溢。阿门

www.AliveToGod.com

ESPAÑOL

Apocalipsis 21:6

‘Al que tenga sed le daré a beber gratuitamente de la fuente del agua de la vida.’

–  El Señor es la fuente de la satisfacción que estamos buscando.
–  Él le da gratis a todo aquel que tenga sed.
–  Él da el “agua de la vida” que es el “Espíritu Santo”.
–  Solo tenemos que tener sed y recibir lo que Él nos ofrece.

Oración: Señor, recibo de tu mano el agua de la vida que tanto necesito en mi vida. Lléname hasta que quede satisfecho. Amén.

www.AliveToGod.com

Leave a comment