Thought for today

JUNE12ENGLISH

Psalm 43:3

‘Send me Your light and Your faithful care, let them lead me; let them bring me to Your holy mountain, to the place where You dwell.’

–  God wants to lead, guide and care for you.
–  In the process He wants to bring you closer to Himself.
–  Relationship with Him is what He has designed us for.
–  So press in, press on and develop this relationship.

Prayer: Lord, I desire to know You better and to enjoy Your presence in my everyday life. Lead me and guide me closer to yourself. Amen.

  www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Psalm 43:3

‘Stuur u lig en u waarheid; laat diè my lei; laat diè my bring na u heilige berg en na u woninge,’

–  God wil jou lei en vir jou sorg.
–  In die proses wil Hy jou nader aan Hom bring.
–  Hy het ons geskep om ‘n verhouding met Hom te hê.
–  So dwing vorentoe en ontwikkel hierdie verhouding.

Gebed: Vader, ek begeer om U beter te ken en om U teenwoordigheid in my daaglikse lewe te geniet. Lei my nader aan U. Amen.

 www.AliveToGod.com

中文

诗篇43:3

‘求你发出你的亮光和真实,好引导我,带我到你的圣山,到你的居所。’

–  神想要带领,引导和关爱你。
–  在一切的过程里面祂想要做的就是靠你更近。
–  是祂亲手设计了与我们的关系。
–  所以努力,竭力地去建立和祂的这份关系。

祷告:主,我渴望更好地了解祢,并且享受祢在我人生每一天的同在。请带领和引导我与祢自己更亲密。阿门

www.AliveToGod.com

ESPAÑOL

Salmo 43:3

‘Envía tu luz y tu verdad; que ellas me guíen a tu monte santo, que me lleven al lugar donde tú habitas.’

–  Dios quiere liderarnos, guiarnos y cuidarnos.
–  En el proceso, Él quiere acercarnos a Él.
–  Él nos ha diseñado para tener una relación con Él.
–  Así que insiste, sigue adelante y desarrolla una relación personal con Él.

Oración: Señor, Deseo conocerte mejor y disfrutar de Tu presencia en mi vida diaria. Llévame y guíame para estar más cerca de Ti. Amén.

www.AliveToGod.com