ENGLISH
Isaiah 62:4
‘No longer will they call you Deserted… for the LORD will take delight in you!’
– You are a delight to God.
– People may say things about you, but HE loves and cares for you.
– You may think you are forsaken, but you are not.
– Your Heavenly Father takes great delight in you.
Prayer: Lord, thank you that I can be Your child. I celebrate Your love and Your delight in me. You truly are my Heavenly Father who knows, understands and cares for me. Amen.
AFRIKAANS
Jesaja 62:4
‘Jy sal nie meer genoem word Verlatene nie, …. ; want die Here het ‘n behae in jou, …’
– God het ’n behae in jou.
– Mense mag dinge van jou sê, maar Hy het jou lief en gee vir jou om.
– Jy mag verlate voel, maar jy is nie.
– Jou Hemelse Vader het ‘n behae in jou.
Gebed: Vader, dankie dat ek U kind kan wees.Ek vier U liefde en U behae in my. U is waarlik my Hemelse Vader wat my ken, verstaan en vir my omgee. Amen.
MANDARIN
以赛亚书 62:4
你必不再称为“撇弃的”，你的地也不再称为“荒凉的”；你却要称为“我所喜悦的”，你的地也必称为“有夫之妇”。因为耶和华喜悦你，你的地也必归他。
– 神喜悦你
– 可能别人会论断关于你的事，但是神却爱并关心你
– 你可能以为自己被弃绝了，但事实上你没有
– 你的天父极大的喜悦你
祷告：主，谢谢你我可以成为祢的孩子。我要欢庆祢给我的爱，祢喜悦我。祢确实是理解，关爱我的，我天上的父亲。阿门
ESPAÑOL
Isaías 62:4
‘Ya no te llamarán «Abandonada»…….porque el Señor se deleitará en ti!’
– Tú eres un deleite para Dios.
– Puede que la gente diga cosas de ti, pero ÉL te ama y vela por ti.
– Puede que te sientas abandonada, pero no lo estás.
– Tu Padre Celestial se deleita enormemente en ti.
Oración: Señor, gracias porque soy tu hijo/a. Celebro Tu amor y tu deleite en mí. Verdaderamente eres mi Padre Celestial, que me conoce, me entiende y me cuida. Amén.
Alive to God 
Hi Andrew – kan julle asb vir my die afrikaanse weergawe stuur waarvoor ek ingeteken het groot asb
Groete / Regards
Eileen
Tel: 0713261164
Fax: 0866 59 7557
Posstuk / e-mail: eileen@venditor.co.za
This message contains information intended solely for the addressee, which is confidential or private in nature and subject to legal privilege. If you are not the intended recipient, you may not peruse, use, disseminate, distribute or copy this message or any file attached to this message. If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution or any other action taken or omitted in reliance hereon is prohibited an may be unlawful.
_____
Hi Eileen,
Baie dankie vir jou boodskap. Jammer vir die ongerief. hier is jou word vir vandag:
Jesaja 62:4
Jy sal nie meer genoem word Verlatene nie, …. ; want die Here het ‘n behae in jou, …
God het ’n behae in jou.
Mense mag dinge van jou sê, maar Hy het jou lief en gee vir jou om.
Jy mag verlate voel, maar jy is nie.
Jou Hemelse Vader het ‘n behae in jou.
Gebed: Vader, dankie dat ek U kind kan wees.Ek vier U liefde en U behae in my. U is waarlik my Hemelse Vader wat my ken, verstaan en vir my omgee. Amen.
Ons het dit nou reggestel.
Seen vir jou dag.
Andrew
http://www.AliveToGod.com