ENGLISH
Isaiah 43:1
‘Now, this is what the LORD says: Do not be afraid, because I have reclaimed you. I have called you by name; you are mine.’
– You have been reclaimed, redeemed and ransomed by the Lord.
– The Lord wants to renew His promise to you.
– He is calling you by your name.
– You have no need to fear, HE is with you today and always.
Prayer: Lord, I choose to respond to Your calling. Here I am Lord, I am Your child and it is my desire to follow Your plans and purpose for my life. Amen.
AFRIKAANS
Jesaja 43:1
‘Maar nou, so sê die HERE, jou Skepper, o Jakob, en jou Formeerder, o Israel: Wees nie bevrees nie, want Ek het jou verlos; Ek het jou by jou naam geroep; jy is myne!’
– Jy is herroep, vrygekoop en verlos deur die Here.
– Die Here wil sy belofte aan jou hernu.
– Hy roep jou by jou NAAM.
– Jy hoef nie te vrees nie, HY is met jou vandag en vir ewig.
Gebed: Here, ek kies om op jou roep te reageer. Hier is ek Here, ek is U kind en ek begeer om U planne en doel vir my lewe te volg. Amen.
中文
以赛亚书 43:1
雅各啊，创造你的耶和华；以色列啊，造成你的那位，现在如此说：“你不要害怕！因为我救赎了你。我曾提你的名召你，你是属我的。
– 你已被神找回，救赎和拯救了
– 你的主想要使祂对你的应许更新
– 祂以你的名字呼召了你
– 你不需要惧怕，祂今天和每天都与你同在
祷告：主，我选择回应祢的呼召。我在这里主，我是你的孩子，我渴望跟随祢对我人生的计划和目的。阿门
ESPAÑOL
Isaías 43:2
‘Cuando cruces las aguas,yo estaré contigo;cuando cruces los ríos, no te cubrirán sus aguas;cuando camines por el fuego,no te quemarás ni te abrasarán las llamas.’
– Sin importar lo que estés atravesando ahora, reconoce que Él está contigo.
– Las aguas profundas, los ríos de dificultad y el fuego de la opresión son parte de tu vida.
– PERO Dios se compromete a acompañarnos todo el camino.
– Él promete que nos llevará hasta el otro lado.
Oración: Señor, Tú sabes qué aguas profundas estoy atravesando. Conoces los ríos de dificultad que te estoy entregando. Sabes del fuego de opresión que estoy pasando. Gracias por Tu promesa y por tu Palabra para mí. Sé que me ayudarás a atravesar esta etapa hacia una nueva etapa que ya has preparado para mí. Amén.
Alive to God 