ENGLISH
Psalm 68:20
‘Our God is a God who saves! The Sovereign LORD rescues us from death.’
– Your God is the One who wants to save and rescue you.
– He wants to lift you out of the pit of despair.
– He wants to pick you up out of the miry clay.
– He wants to rescue you and place your feet on the Rock.
Prayer: Lord, You are the One who can come and pick me up and out of those things that try to bring me down. Move in my situation I pray. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 68:21
‘God is vir ons ‘n God van verlossinge, en die HERE Here het uitkomste teen die dood.’
– Jou God is die Een wat jou wil red en bevry.
– Hy wil jou uit die diep put van moedelosheid oplig.
– Hy wil jou uit die moddderige klei optel.
– Hy wil jou red en jou voete op die Rots plaas.
Gebed: Vader, U is die een wat kan kom en my optel uit die dinge wat my aftrek. Ek bid dat U in my situasie sal werk. Amen.
中文
诗篇68:20
神是为我们施行诸般救恩的 神;人能脱离死亡是在乎主耶和华。
– 你的神是想要救赎和拯救你的唯一那位。
– 祂想要从绝望的坑中将你高举出来。
– 祂想要把你从尘土中拣选出来。
– 祂想要来拯救你并要把你的双脚安置在磐石之上。
祷告:主,唯有祢才能使我从令我败落的事中脱离,我祷告,请求祢现在就在我的环境中做大事。 阿门
ESPAÑOL
Salmo 68:20
‘Nuestro Dios es un Dios que salva; el Señor Soberano nos libra de la muerte.’
– Tú Dios es quien te quiere salvar y rescatar.
– Él te quiere sacar del abismo de la desesperación.
– Él te quiere sacar fuera del fango.
– Él te quiere rescatar y quiere poner tus pies en la Roca.
Oración: Señor, Tú eres el que puede venir y liberarme de esas cosas que tratan de tirarme para abajo. Ven y ayúdame en mi situación. Amén.
MALAGASY
Psalm 68:20
‘Our God is a God who saves! The Sovereign LORD rescues us from death.’
– Ny Andriamanitrao irery ihany no Andriamantra izay afaka ny hamonjy anao sy hanafaka anao.
– Izy no afaka hampitraka anao amin’ny fahadisoam-panantenana sy ny fahakiviana.
– Izy no afaka hisintona anao ka hamolavola anao tahaka ny tanimanga izay eo am-pelatanan’ny mpanao azy.
– Izy no hamonjy ary hanafaka anao ary hitondra anao ho eo ambony ny vatolampy.
Vavaka:Jesoa Tompo ô, Ianao irery ihany no afaka hanavotra ahy, hanafaka ahy , hanala ahy amin’ireo zavatra izay miezaka hisintona ahy hidina, mety hahakivy ahy, na mety hampitanondrika ahy. Mangataka aho Tompo ô, mietseha Tompo ô, miasà mahery amin’ny toe-javatra izay lalovako.Amen