ENGLISH
Job 33:4
‘For the Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.’
– The Lord is the source of life that you long for.
– In His hand is the life of every creature and the breath of all mankind.
– He is the giver of all life.
– Let Him come right now and fill you with new life and hope.
Prayer: Lord, come sweet Spirit of God and fill me with new life and hope as I place my future and my past in Your hands. Amen.
AFRIKAANS
Job 33:4
‘Die Gees van God het my geskape, en die asem van die Almagtige maak my lewend.’
– Die Here is die bron van lewe waarna jy verlang.
– Die lewens van elke skepsel en die asem van die mensdom is in Sy hand.
– Hy is die gewer van alle lewe.
– Laat Hom toe om nou te kom en jou met nuwe lewe en hoop te vul.
Gebed: Here, kom lieflike Gees van God en vul my met nuwe lewe en hoop waar ek nou my toekoms en my verlede in U hande plaas. Amen.
MANDARIN
约伯记33:4
神的灵造我,全能者的气使我得生
– 神是你渴望的生命之源
– 祂的手中持有每种活物的生命和所有人类的气息。
– 祂就是生命的给予者。
– 让祂现在就来用新的生命和盼望充满你。
祷告:主,当我将我的未来和过去交托在祢的手中时,求你甜蜜的圣灵来用新的生命和盼望充满我。阿门
ESPAÑOL
Job 33:4
‘El Espíritu de Dios me ha creado; me infunde vida el hálito del Todopoderoso.’
– El Señor es la fuente de vida que tanto has anhelado.
– En Sus manos está la vida de cada criatura y el aliento de toda la humanidad.
– Él es el dador de toda la vida.
– Permítele venir ahora mismo y que te llene de vida nueva y de esperanza.
Oración: Señor, ven Espíritu de Dios y lléname de vida nueva y de esperanza mientras que pongo mi futuro y mi pasado en Tus manos. Amén.
MALAGASY
Job 33:4
‘Ny Fanahin’Andriamanitra no efa nanao ahy, Ary ny fofon’ain’ny Tsitoha no mamelona ahy.’
– Andrimanitra no loharanon’ny fiainana izay ilainao io
– Izy no mandrindra sy mihazona ny zavatra rehetra ary
– Izy ihany koa ny manome fofon’aina izay mamelona ny olona rehetra.
– Avelao Izy hanapaka sy hanjaka amin’ny fiainanao, hanome sy hameno anao ilay fiainam-baovao sy ilay Fanantenana vaovao.
Vavaka: Jesoa Tompo ô, ry Fanahy Masin’Andriamanitra mamiko indrindra, avia mamenoa ahy fenoy ilay fiainam-baovao sy Fanantenana vaovao aho, ary apetrako Tanteraka eo Aminao, eo am-pelatananao ny lasako ny hoaviko rehetra.Amen.
