ENGLISH
Psalm 18:28
‘You, LORD, keep my lamp burning; my God turns my darkness into light.’
– The Lord is the one who keep you going.
– He keeps the lamp of your life burning each day.
– Wrap yourself in the warmth and comfort of His light.
– Remember, He can turn any situation around.
Prayer: Lord, some days it feels like my light is almost extinguished, but I know that You want to come alongside me and cause my light to burn bright. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 18:29
‘Want U laat my lamp skyn; die HERE my God laat my duisternis opklaar.’
– Die Here is die een wat jou aan die gang hou.
– Hy laat die lamp van jou lewe daaglikse aanhou brand.
– Wikkel jouself toe in die warmte en vertroosting van Sy lig.
– Onthou, Hy kan enige situasie omdraai.
Gebed: Here, soms voel dit asof my lig kwyn, maar ek weet dat U langs my wil kom en my lig helder laat brand. Amen.
MANDARIN
诗篇18:28
你必点着我的灯；耶和华我的 神必照明我的黑暗。
– 神才是那一位使你继续前行的。
– 是祂保持你生命中每一天的灯火持续燃烧。
– 是祂用温暖包裹你在祂的光中安慰你。
– 请记住，祂能在任何情况当中掌权。
祷告：主，虽然有些日子感觉到我的灯都快燃尽了，但我知道祢想要来环绕我并挑旺我将尽的烛火。阿门
ESPAÑOL
Salmo 18:28
‘Tú, Señor, mantienes mi lámpara encendida; tú, Dios mío, iluminas mis tinieblas.’
– El Señor que quien te mantiene andando.
– Él mantiene encendida la lámpara de tu vida cada día.
– Envuélvete en el calor y en la comodidad de Su luz.
– Recuerda, Él puede dar vuelta a cualquier situación.
Oración: Señor, algunos días parace que mi luz está casi extinguida, pero yo sé que Tú quieres venir a mi lado y hacer que mi luz se vuelva brillante. Amén.
MALAGASY
Psalm 18:28
‘Fa Hianao mampirehitra ny jiroko; Jehovah Andriamanitro no mampahazava ny fahamaizinako.’
– Ny Tompo irery ihany no afaka mihazona anao.
– Izy no mampirehitra ny fiainanao , mampamiratra sy mampahazava ny fiainanao isan’andro.
– Aoka ianao hanaiky hampirehetan’Andriamanitra indray amin’ilay hafanany sy ny fahazavany.
– Fantaro fa afaka mamadika tantara , mamadika ny toe-javatra rehetra izay miseho sy mitranga amin’ny fiainanao izy.
Vavaka: Tompo ô, ohatrany tahaka ny efa maty ilay firehetan’ilay afo , jiro tato anatiko, fa fantako ankehitriny fa ho avy indray ianao hampirehitra sy hampahazava izany indray.Amen.
Alive to God 