Thought for today

SEPTEMBER12ENGLISH

Psalm 66:6

‘He turned the sea into dry land; they passed through the waters on foot.’

–  The Lord can turn any situation around.
–  You may have you back against a wall – He can handle it.
–  He made a way for His people to cross a sea.
–  He will make a way for you and bring you to the other side.

Prayer: Lord, I pray that you will do a great miracle for me. I pray that You will make a way where there seem to be no way and bring me through the challenges I am facing so that I can rejoice in Your deliverance. Amen.

www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Psalm 66:6

‘Hy het die see verander in droë land; hulle het te voet deur die rivier gegaan.’

–  Die Here kan enige situasie verbeter.
–  Miskien is jou rug teen ‘n muur – Hy kan dit hanteer.
–  Hy het ‘n manier geskep vir Sy volk om oor ‘n see te gaan.
–  Hy sal ‘n weg vir jou open en jou veilig na die anderkant bring.

Gebed: Here, ek bid dat U vir my ‘n groot wonderwerk sal doen. Ek  bid dat U vir my ‘n weg sal open waar dit lyk of daar geen weg deur die uitdagings is waarmee ek spartel nie,  sodat ek my kan verheug in U verlossing. Amen.

www.AliveToGod.com

MANDARIN

诗篇66:6

他将海变成乾地,众民步行过河。我们在那里因他欢喜。

–  主可以改变任何情况。
–  你可能又筑起一道墙 – 但祂可以解决这个问题。
–  祂为祂的子民在洋海开了一条道路。
–  祂也要为你开一条路并且带你过到另一边。

祷告:主,我祷告祢会为我行一个神迹。我祷告祢在我无路可走时为我开路并使我胜过所面临的挑战以致于我可以在祢的拯救当中喜乐。阿门

www.AliveToGod.com

ESPAÑOL

Salmo 66.6

‘Convirtió el mar en tierra seca,  y el pueblo cruzó el río a pie. ¡Regocijémonos en él!

–  El señor puede darle vuelta a cualquier situación.
–  Puede ser que estés contra la pared – Él puede controlarlo.
–  Él hizo un camino para que Su gente cruzara el mar.
–  Él hará un camino para ti y te llevará al otro lado.

Oración: Señor, oro para que tú hagas un gran milagro para mí. Oro para que Tú abras un camino donde parece que no hay camino y me hagas atravesar los desafíos que estoy enfrentando, para que pueda alegrarme con tu liberación. Amén.

www.AliveToGod.com

TURKISH

Mezmurlar 66:6

‘Denizi karaya çevirdi, atalarımız yaya geçtiler ırmaktan.’

–  Rab her durumu tersine çevirebilir.
–  Kendinizi çıkmaz durumda bulabilirsiniz- Rab onun da üstesinden gelebilir.
–  Rab Kendi halkı için ırmaktan yaya geçebilmeleri için yol yaptı.
–  Sizin için de yol yapacak ve sizi diğer tarafa çıkartacaktır.

Dua: Rab’bim, benim için büyük bir mucize yapman için dua ederim. Hiç bir yol yok gibi görünse de benim için yol yapmanı ve beni bu zorluklardan çıkarıp Senin kurtarışında sevinmeyi dua ediyorum. Amin.

www.AliveToGod.com