ENGLISH
Deuteronomy 28:7
‘The LORD will grant that the enemies who rise up against you will be defeated before you. They will come at you from one direction but flee from you in seven.’
– Overwhelming victory is part of God’s blessing for you.
– He wants to remove the enemies who would like to see you destroyed.
– He rises up to move on your behalf.
– Your enemies stand no chance in the face of Your God.
Prayer: Lord, thank you for the victory you have planned for me. May those enemies that would like to see me destroyed, flee now in Your precious name. Amen.
AFRIKAANS
Deuteronómium 28:7
‘Die HERE sal maak dat jou vyande wat teen jou opstaan, voor jou verslaan word; op een pad sal hulle teen jou uittrek en op sewe paaie voor jou uit vlug.’
– Oorweldigende oorwinning is deel van God se seën vir jou.
– Hy wil die vyande verwyder, wat jou wil vernietig.
– Hy staan op om namens jou te veg.
– Jou vyande het geen kans teen jou God nie.
Gebed: Vader, dankie vir die oorwinning wat U vir my beplan het. Mag die vyande wat my wil vernietig, nou weg vlug in U kosbare naam. Amen.
MANDARIN
申命记28:7
仇敌起来攻击你，耶和华必使他们在你面前被你杀败，他们从一条路来攻击你，必从七条路逃跑。
– 压倒性的得胜是神对你祝福的一部分。
– 祂要来消灭盼望你被摧毁的仇敌。
– 祂会替你奋兴抵抗。
– 你的仇敌在你神面前无处站立。
祷告：主，我感谢祢为我安排的一切得胜。愿那些喜欢我被摧毁的仇敌现在就因祢宝贵之名而逃跑。阿门
TURKISH
Yasa’nın tekrarı 28:7
‘RAB size saldıran düşmanlarınızı önünüzde bozguna uğratacak. Onlar size bir yoldan saldıracak, ama önünüzden yedi yoldan kaçacaklar.’
– Karşı konulmaz zafer Rab’bin sizin için olan bereketinin bir parçasıdır.
– Sizin yok olmanızı görmek isteyen düşmanlarınızı Rab ortadan kaldırmak istiyor.
– Sizin yerinize O ayağa kalkacak.
– Rab’binizin önünde düşmanlarınızın hiç bir şansı olamaz.
Dua: Rab’bim, benim için hazırladığın zafer için Sana teşekkür ederim. Benim mahvolmamı görmek isteyen düşmanlarımın kaçmalarını Senin değerli adına dua ediyorum. Amin.
MALAGASY
Deuteronomy 28:7
‘Hatolotr’I Jehovah ho resy eo anoloanao ny fahavalonao, izay mitsangana hiady aminao, ka lalana iray no hivoahany hanatona anao, fa lalana fito kosa no handosirany hiala eo anoloanao.’
– Anisan’ny fitahian’Andriamanitra ho anao ny Fandresena sesehena.
– Ho esorin’Andriamanitra hiala eo aminao ary horeseny izay rehetra mitsangana ho fahavalonao,ho esoriny izay rehetra maniry ny hahita ny fahapotehanao na ny faharesenao.
– Hitsangana Andriamanitra ary hiady ho anao.
– Tsy misy fahavalo ho tafatoetra, ho tafantsangana, izany eo anatrehan’Andriamanitrao.
Vavaka: Tompo Andriamanitra ô, misaotra Anao ny amin’ny Fandresena izay efa homaninao ho ahy.N’iza n’iza izay fahavalo izay maniry ny fahapotehako na ny fahareseko dia handositra hiala izany amin’ny anaran’i Jesoa.Amen.
Alive to God 