ENGLISH
Ephesians 6:10
‘Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.’
– His mighty power is available to you to strengthen you.
– It is by His power that we are sustained day by day.
– Be strong in the Lord, not in yourself.
– Let His eternal strength sustain you today and always.
Prayer: Lord, I receive Your strength into my life today and right now. May I not try to sustain myself but may I be sustained by You. Amen.
AFRIKAANS
Efésiërs 6:10
‘Eindelik, my broeders, word kragtig in die Here en in die krag van sy sterkte.’
– Sy magtige krag is beskikbaar om jou te versterk.
– Sy krag hou ons dag na dag staande.
– Wees kragtig in die Here, nie in jouself nie.
– Laat Sy ewige krag jou daagliks en vir ewig onderhou.
Gebed: Here, ek ontvang U krag nou, vandag, in my lewe. Mag ek nie probeer om myself te onderhou nie, maar mag ek deur U onderhou word. Amen.
SPANISH
Efesios 6:1′
‘Por último, fortalézcanse con el gran poder del Señor.
– Su tremendo poder está disponible para fortalecerte a ti.
– Es por Su poder que podemos continuar cada día.
– Se fuerte en el Señor y o en ti mismo.
– Permite que su fuerza eterna te sostenga hoy y siempre.
Oración: Señor, Recibo tu fuerza en mi vida aquí y ahora. Has que yo no trate de sostenerme a mí mismo, sino que permita que Tú me sostengas. Amén.
MANDARIN
以弗所书6:10
我还有末了的话：你们要靠着主，倚赖他的大能大力，作刚强的人
– 祂的大能对于加给你能力来说是可能的。
– 因着祂的力量我们每一天才存留。
– 在主里坚固自己，而不是依靠自己。
– 让祂永恒的力量从今天一直延续你到永远。
祷告：主，今天和现在我就要接受从你而来的能力进入我的生命。愿我不去尝试依靠自己却信靠祢来使我得着延续。阿门。
TURKISH
‘Son olarak Rab’de, O’nun üstün gücüyle güçlenin.’
– O’nun üstün gücü sizi güçlendirmek için size müsaittir.
– O’nun gücü ile bizler gün ve gün devam ediyoruz.
– Rab’de güçlü olun, kendinizde değil.
– Onun sonsuz gücünün sizi bugün ve her zaman güçlendirmesine izin verin.
Dua; Rab’bim, bugün Senin gücünü hayatıma bugün ve şimdi teslim alıyorum. Dua ederim ki kendimi güçlendirmeye çalışmak yerine, Senin tarafindan güçlendirileyim. Amin.
Alive to God 