ENGLISH
Isaiah 30:18
‘The Lord earnestly waits, expecting, looking, and longing to be gracious to YOU.’
– God is longing to be kind to you.
– God is a good God and He wants to be good to you.
– We must begin to believe this.
– We must live with an expectation that God will be good to us.
PRAYER: Lord, I am sorry that I have doubted You. Thank you for Your kindness towards me. I will anticipate Your blessing and favour on my life. Amen.
AFRIKAANS
Jesaja 30:18
‘En daarom sal die HERE met ongeduld daarop wag om julle genadig te wees, en daarom sal Hy Hom verhef om Hom oor julle te ontferm…’
– God verlang daarna om goedhartig teenoor jou te wees.
– God is ‘n goeie God en Hy wil vir jou goed wees.
– Ons moet dit begin glo.
– Ons moet lewe met die verwagting dat God vir ons sal goed wees.
GEBED: Here, ek is jammer dat ek in U getwyfel het. Dankie vir U goedhartigheid teenoor my. Ek sal U seën en guns oor my lewe, verwag. Amen.
MANDARIN
以赛亚书 30:18
耶和华必然等候，要施恩给你们；必然兴起，好怜悯你们。因为耶和华是公平的 神，凡等候他的都是有福的！
– 神必然以良善待你
– 因神是良善的并且祂想要对你良善
– 我们必须要如此相信
– 让我们活在神会以良善待我们的期待中
祷告：主，我很抱歉之前怀疑了祢。感谢祢对我的良善。我要以生命来承接祢的祝福和恩惠。 阿门
ESPAÑOL
Isaías 30:18
‘Por eso el Señor los espera y los busca, para tenerles piedad.’
– Dios desea ser cariñoso contigo.
– Dios es un Dios bueno y quiere ser bueno contigo.
– Debemos empezar a creer esto.
– Debemos vivir con la esperanza de que Dios será buesno con nosotros.
Oración: Señor, siento mucho por haber dudado. Gracias por tu bondad para conmigo. Anhelo y espero tus bendiciones y tu bindad en mi vida. Amén.
TURKISH
Yeşaya 30:18
‘Yine de RAB size lütfetmeyi özlemle bekliyor, Size merhamet göstermek için harekete geçiyor. Çünkü RAB adil Tanrı’dır. Ne mutlu O’nu özlemle bekleyenlere!’
– Rab size nezaketli olmak için özlemle bekliyor.
– Rab iyi bir Tanrı’dır ve size iyi olmak istiyor.
– Buna inanmaya başlamalıyız.
– Rab’bin bize iyi olacağı beklentisi içerisinde yaşamalıyız.
Dua: Rab’bim, senden şüphe ettiğim için özür dilerim. Bana karşı olan iyiliğin için Sana teşekkür ederim. Senin hayatımdaki nimetin ve iyiliğini özlemle bekleyeceğim. Amin.
MANDARIN
Isaiah 30:18
‘Koa Jehovah dia mbola hiandry mandra-pamindrany fo aminareo, ary mbola hitoetra any amin’ny avo Izy mandra-piantrany anareo, fa Andriamanitry ny fahamarinana Jehovah; Sambatra izay rehetra miandry Azy.’
– Tena fanirian’Andriamanitra ny hitia anao.
– Andriamanitra dia Andriamanitra tsara ary tiany ny haneho sy hanome anao izany fahatsarany izany.
– Mila manomboka mino an’izany isika.
– Aoka isika hiaina sy hanantena fa Andriamanitra dia ho tsara foana amintsika.
Vavaka: Tompo ô, mifona Aminao aho satria tsy natoky, tsy nino Anao. Misaotra Tompo ô fa nentinao ho amin’ny fahatsaranao sy ny fitiavanao aho .Raisiko sahady izany fitahianao sy ny fahasoavanao izany amin’ny fiainako.Amen.
Alive to God 