ENGLISH
2 Corinthians 12:10
‘I am content with weaknesses, insults, hardships, persecutions, and difficulties for Christ’s sake. For when I am weak, then I am strong.’
– Along the road of life there are many challenges.
– Perhaps you had hoped that the challenges would be removed?
– Often, in time, we see that God had a purpose in it all.
– It is in the weakness, as we depend on Him, that we are strong.
Prayer: Lord, You know exactly what You are doing in my life. It is only You who can take my stumbling block and turn it into a stepping stone for Your glory. Amen.
AFRIKAANS
2 Korinthiërs 12:10
‘Daarom het ek behae in swakhede, in mishandelinge, in node, in vervolginge, in benoudhede, om Chistus wil. Want as ek swak is, dan is ek sterk. ‘
– In die lewe is daar vele uitdagings.
– Miskien het jy gehoop dat die uitdagings verwyder sou word?
– Dikwels sien ons later dat God ‘n doel daarmee gehad het.
– Dit is in die swakheid wanneer ons op Hom steun, dat ons sterk is.
Gebed: Here, U weet presies wat U in my lewe doen. Dit is slegs U wat my struikelblok kan neem en dit tot U eer in ‘n vastrapplek verander. Amen.
中文
哥林多后书12:10
我为基督的缘故，就以软弱，凌辱，急难，逼迫，困苦，为可喜乐的。因我什么时候软弱，什么时候就刚强了。
– 在生命道路的进程当中会遇到许多的挑战
– 可能你在盼望那些挑战被移除
– 可是，通常有时，我们可以看出神在其中的目的
– 是在软弱中，当我们依靠祂时我们就刚强了
祷告：主，祢知道祢正在我生命中所动的工。唯有祢可以从我的面前拿走那些拦阻，并且为着祢的荣耀把它们变成我的进身之阶。阿门
ESPAÑOL
2 Corintios 12:10
‘Por eso me regocijo en debilidades, insultos, privaciones, persecuciones y dificultades que sufro por Cristo; porque cuando soy débil, entonces soy fuerte.’
– A través dela pasaje por la vida, hay muchos desafíos.
– ¿Tal vez, has deseado que los desafíos desaparezcan?
– Muchas veces en la vida, vemos que Dios tiene un propósito para todo.
– Es en la debilidad, cuando dependemos de Él, que somos fuertes.
Oración: Señor, Tú sabes exactamente lo que estás haciendo en mi vida. Eres solamente Tú, quien puede retirar ese bloque tambaleante y transformarlo en una roca firme en la que pueda apoyarme para tu gloria. Amén.
TURKISH
2 Korintliler 12:10
‘Bu nedenle Mesih uğruna güçsüzlükleri, hakaretleri, zorlukları, zulümleri ve darlıkları sevinçle karşılıyorum. Çünkü ne zaman güçsüzsem, o zaman güçlüyüm.’
– Hayat yolunda bir sürü zorluklar vardır.
– Belki zorlukların kaldıralacağını umdunuz?
– Çoğu kez, zamanla, olayların içinde Rab’bin amacını görüyoruz.
– Güçsüzlüğümüzde, O’na bel bağladığımızda, güçlüyüz.
Dua: Rab’bim, hayatımda tam olarak ne yaptığını biliyorsun. Önümdeki ayak bağını alıp onu Kendi yüceliğin için atlama tahtasına dönüştüresin Rab’bim. Amin.
Alive to God 