ENGLISH
2 Corinthians 5:15
‘He died for all, that those who live should no longer live for themselves but for Him who died for them and was raised again.’
– There is no room for selfishness in our lives.
– We are blessed so that we can be a blessing in return.
– Don’t live just for yourself, but LIVE for Him.
– Live for Him and let Him use your life today.
Prayer: Lord, forgive me for living life in a self-centered way. May my life, from this day forward, be something that You use to be a blessing in return. Amen.
AFRIKAANS
2 Korinthiërs 5:15
‘omdat ons van oordeel is, dat as een vir almal gesterf het, hulle dan almal gesterf het; en Hy het vir almal gesterwe, sodat die wat lewe, nie meer vir hulself moet lewe nie, maar vir Hom wat vir hulle gesterf het en opgewek is. ‘
– Daar is nie ruimte vir selfsugtigheid in ons lewens nie
– Ons is geseën sodat ons ‘n seën vir ander kan wees.
– Moenie net vir jouself lewe nie maar LEWE vir Hom.
– Lewe vir Hom en laat Hom jou lewe vandag gebruik.
Gebed: Vader, vergewe my dat ek selfgesentreerd gelewe het. Mag my lewe , van vandag vorentoe, iets wees wat U kan gebruik om ander te seën. Amen.
中文
哥林多后书5:15
并且他替众人死，是叫那些活着的人，不再为自己活，乃为替他们死而复活的主活。
– 在我们的生命中不能给自私留余地|
– 我们被祝福所以我们可以成为祝福
– 不要只是为自己而活，要为主而活
– 今天就活在主里面被让主使用你的生命
祷告：主，请原谅我一直以一个自我中心的方式活着。从今往后，愿我的生命成为祢可以祝福的管道。阿门
ESPAÑOL
2 Corintios 5:15
‘Y él murió por todos, para que los que viven ya no vivan para sí, sino para el que murió por ellos y fue resucitado.’
– No hay lugar para el egoísmo en nuestras vidas.
– Somos bendecidos, para que nosotros también podamos bendecir a otros.
– No vivas para ti mismo, más bien vive para ÉL.
Oración: Señor, perdóname por vivir mi vida centrado en mi mismo. Has que mi vida, desde hoy, sea algo que Tú puedas usar como una bendición para los demás. Amén.
TURKISH
2 Korintliler 5:15
Evet, Mesih herkes için öldü. Öyle ki, yaşayanlar artık kendileri için değil, kendileri uğruna ölüp dirilen Mesih için yaşasınlar.”
– Hayatlarımızda bencillik için yer yok.|
– Biz nimetlendik ki karşılığında kendimiz nimet olalım.
– Sadece kendiniz için yaşamayın, fakat O’nun için yaşayın.
– O’nun için yaşayın ve O’nun hayatınızı kullanmasına bugün izin verin.
Dua: Rab’bim, ben merkezli hayat yaşadığım için beni affet. Bugünden itibaren, hayatımın karşılığında nimet olarak kullandığın bir hayat olsun. Amin.
MALAGASY
2 Corinthians 5:15
‘He died for all, that those who live should no longer live for themselves but for Him who died for them and was raised again.’
Ary maty hamonjy ny olona rehetra Izy, mba tsy ho Velona ho an’ny tenany intsony izay velona, fa ho an’Izay efa maty sy nitsangana hamonjy azy.
– Tsy misy toerana ho an’ny fitiavan-tena amin’ny fiainantsika.
– Tahiana isika mba ho fitahiana ihany koa ho an’ny hafa.
– Aoka ianao tsy ho velona fotsiny ho an’ny tenanao , fa Velona ianao ho an’I Tompo.
– Aoka ianao ho Velona ho an’i Tompo, avelao Izy hampiasa Anao amin’ny fiainanao anio.
Vavaka:Tompo Andriamanitra ô, mamelà ny heloko Ianao satria nihevitra , nifantoka tamin’ izay momba ny tenako irery fotsiny aho. Fa manomboka amin’ity andro anio ity aho Tompo ô, dia ampiasao aho ataovy aho Tompo ô ho fitahiana ihany koa ho an’ny hafa. Amen
Alive to God 