ENGLISH
Isaiah 26:4
‘Trust in the LORD forever, for the LORD, the LORD himself, is the Rock eternal.’
– Trusting God should be the logical thing to do.
– When we trust Him, we are trusting that which is eternal.
– Let Him be the everlasting rock of your life.
– He is the rock that cannot be moved and will not be shaken.
Prayer: Lord, who else can we turn to but you oh Lord? You are the rock and apart from you there is no other. Amen.
AFRIKAANS
Jesaja 26:4
‘Vertrou op die HERE vir ewig, want in die HERE HERE is ‘n ewige rots.’
– Om op God te vertrou behoort die logiese ding te wees.
– Wanneer ons Hom vertrou, vertrou ons dit wat ewig is.
– Laat Hom die ewigdurende rots van jou lewe wees.
– Hy is die rots wat nie verskuif of geskud kan word nie.
Gebed: Vader, wie anders kan ons aanroep behalwe U o Here? U is die rots en apart van U is daar niemand anders nie. Amen.
中文
Isaiah 26:4
‘你们当倚靠耶和华直到永远，因为耶和华是永久的磐石。’
– 倚靠神应该成为一个行得通而合乎常理的事
– 当我们倚靠祂，我们就是在倚靠永恒
– 让祂成为你生命当中永久的磐石
– 祂是那永不动摇和改变的磐石
祷告：主，除祢以外我们还有谁可以投奔？祢就是独一无二的我们的磐石。阿门
ESPAÑOL
Isaías 26:4
“Confíen en el Señor para siempre, porque el Señor es una Roca eterna.”
– Confiar en el Señor debería ser la única cosa lógica para hacer.
– Cuando confiamos en Él, confiamos en quien es eterno.
– Permite que Él sea la roca eterna en tu vida.
– Él es la roca que no puede ser movida ni sacudida.
Oración: Señor, a quién más podríamos acudir sino a Ti, oh Señor? Tú eres la roca y aparte de Ti, no hay otra. Amén.
TURKISH
Yeşaya 26:4
“RAB’be sonsuza dek güvenin,
Çünkü RAB, evet RAB sonsuza dek kalıcı kayadır. “
– Rab’be güvenmek yapılması gereken mantıklı bir şey olmalıdır.
– O’na güvendiğimizde, sonsuz olana güveniriz.
– İzin verin Rab hayatınızın kalıcı kayası olsun.
– O yerinden oynatılamayan ve sarsılmayan kayadır.
Dua: Rab’bim, Sen’den başka kime dönebiliriz Rab’bim? Sensin kaya ve Sen’den başka yoktur. Amin.
MALAGASY
Isaiah 26:4
Matokia an’I Jehovah mandrakizay, fa Jehovah Tompo no vatolampy mandrakizay.
– Raha araka ny tokony ho izy , dia ny fahatokisana an’i Jehovah no tokony atao.
– Rehefa matoky Azy isika, dia matoky Ilay mandrakizay.
– Avelao Izy, ho vatolampy mandrakizay ny fiainanao.
– Izy ilay Vatolamy izay tsy azo afindra ary tsy azo hozongozonona mandrakizay.
Vavaka : Tompo ô, Iza moa Tompo no mba afaka itodihanay ankoatra Anao? Ianao no Vatolampy ary tsy misy hafa ankoatra Anao.Amen.
Alive to God 