ENGLISH
Psalm 20:6
‘Now this I know: The LORD gives victory to His anointed. He answers him from His heavenly sanctuary with the victorious power of His right hand.’
– There are certain things that you can be assured of.
– You can be sure that God is for you and not against you.
– You can be sure that He wants to give you the victory.
– You can be sure of His eternal love and kindness towards you.
Prayer: Lord, I rejoice in the confidence I can have in You, my Heavenly Father and my Lord and Savior. Surely You will give me the victory that I am trusting You for. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 20:7
‘Nou weet ek dat die HERE sy gesalfde verlos; Hy sal hom verhoor uit sy heilige hemel met magtige dade van verlossing van sy regterhand.’
– Daar is sekere dinge waarvan jy verseker kan wees.
– Jy kan seker wees dat God vir jou is en nie teen jou is nie.
– Jy kan seker wees dat Hy vir jou die oorwinning wil gee.
– Jy kan seker wees van Sy ewige liefde en goedertierenheid teenoor jou.
Gebed: Vader, ek is verheug in die vertroue wat ek in U kan hê, my Hemelse Vader en my Here en Verlosser. Ek weet vir seker dat U my die oorwinning waarvoor ek op U vertrou, sal gee. Amen.
中文
诗篇20:6
现在我知道耶和华救护他的受膏者,必从他的圣天上应允他,用右手的能力救护他。
– 有一些事你可以确信
– 你可以确信神是帮助你而不是抵挡你的
– 你也可确信祂想要为你带来得胜
– 你还可以确信祂永恒的慈爱和良善也归于你
祷告:主,我要因在祢里面,就是在我的天父和我的主还有我的拯救者里面的信心而喜乐,祢实在要把我因信靠祢使得成就的得胜赐给我。阿门
TURKISH
Mezmurlar 20:6
‘Şimdi anladım ki, RAB meshettiği kralı kurtarıyor, Sağ elinin kurtarıcı gücüyle
Kutsal göklerinden ona yanıt veriyor.’
– Emin olabileceğiniz bazı kati şeyler vardır.
– Rab’bin sizin için olduğundan ve size karşı olmadığından emin olabilirsiniz.
– Rab’bin size zafer vermek istediğinden emin olabilirsiniz.
– Rab’bin sizin için olan ebedi sevgisinden ve iyiliğinden emin olabilirsiniz.
Dua: Rab’bim, Sen’de olan güvende neşeleniyorum, Göksel Babam, Rab’bim ve Kurtarıcım. Sana güvendiğim zaferi bana eminim ki vereceksin. Amin.
MALAGASY
Psalm 20:6
‘Ankehitriny dia fantatro fa Jehovah Mamonjy ny voahosony; hamaly azy avy amin’ny lanitry ny fahamasinany Izy amin’ny herin’ny famonjen’ny tànany ankavanana.’
– Misy zavatra maro afahanao mahazo antoka.
– Afaka matoky ianao fa Andriamanitra dia momba anao fa tsy mandao anao na manalavitra anao.
– Afaka matoky ianao fa tiany ny hanome anao ny Famonjena sy ny fandresena.
– Afaka matoky ianao ny fitiavany, ny fahasoavany sy ny famindrampony , ny fahatsarany aminao tsy manam-petra.
Vavaka: Tompo Andriamanitra ô, ry Raiko izay any an-danitra, Tompoko sy Mpamonjiko , faly aho Tompo ny amin’ny toky izay ananako ao Aminao ,.Fantatro ary azoko antoka ary inoako tanteraka fa omenao ahy ny Famonjena sy ny fandresena.Amen.
