ENGLISH
Genesis 22:14
‘Abraham called that place The LORD Will Provide. And to this day it is said, “On the mountain of the LORD it will be provided.”‘
– The Lord knows exactly what you are going through.
– He sees every struggle and every fear.
– He wants to reveal Himself to you by answering your prayers and supplying your needs.
– His ‘seeing’ of our needs does not stop there it moves from seeing to intervening.
Prayer: Lord, You are Jehovah-Jireh, our provider. Today I choose to rest in this great truth, with the full knowledge and assurance that You will undertake in all things. Amen.
AFRIKAANS
Genesis 22:14
‘En Abraham het dié plek genoem: Die HERE sal voorsien! Sodat vandag nog gesê word: Op die berg van die HERE sal dit voorsien word. ‘
– Die Here weet presies waardeur jy gaan.
– Hy sien elke stryd en elke vrees.
– Hy wil Homself aan jou bekend maak deur jou gebed te beantwoord en deur jou behoeftes te voorsien.
– Sy ‘voorsiening’ van ons behoeftes hou nie daar op nie dit gaan oor van voorsiening tot bevrediging.
Gebed: Vader, U is Jehovah-Jireh, ons voorsiener. Vandag kies ek om te rus in hierdie groot waarheid, met die volle wete en versekering dat U in alle dinge sal voorsien. Amen.
MANDARIN
创世记 22:14
亚伯拉罕给那地方起名叫“耶和华以勒”（注：意思就是“耶和华必预备”），直到今日人还说：“在耶和华的山上必有预备。
– 主确实知道你正经历的
– 祂也看到你每一个挣扎和惧怕
– 祂想要回应你一切的祷告，供应你所有的需要，并也要透过这样的方式来把自己启示给你
– 祂并没有只是停留在观察我们的需要那里，祂还要界入且动工
祷告：主，祢是耶和华以勒，我们的供应者。今天我选择带着祢对凡事都有所担当的认知和信靠全然地安息在这一伟大的真理中，阿们
SPANISH
Génesis 22:14
‘A ese sitio Abraham le puso por nombre: «El Señor provee.» Por eso hasta el día de hoy se dice: «En un monte provee el Señor.’
– El Señor sabe exactamente por lo que estás atravesando.
– Él ve cada lucha y cada miedo.
– Él quiere revelarse a ti, respondiendo tus oraciones y supliendo tus necesidades.
– El “ver” lo que necesitamos no se queda en eso, pues cambia de ver a intervenir.
Oración: Señor, Tú eres Jehová-Jirer, nuestro proveedor. Hoy elijo descansar en esta gran verdad, con el gran conocimiento y seguridad de que Tú estarás proveerás en todos los asuntos. Amén.
Alive to God 