ENGLISH
Revelation 21:5
‘Behold, I am making all things new.’
– The Lord is the only one who can make things new again.
– He can take what is damaged and hurt and completely restore it.
– He can take impossible circumstances and turn them around.
– He can bring back life and hope into any situation.
Prayer: Lord, please come by Your Spirit and renew and revive my life, my hopes and my dreams. Amen.
AFRIKAANS
Openbaring 21:5
‘En Hy wat op die troon sit, het gesê: Kyk, Ek maak alles nuut.’
– Die Here is die een wat dinge weer nuut kan maak.
– Hy kan dit wat beskadig en seergemaak is neem en dit heeltemal vernuwe.
– Hy kan onmoontlike omstandighede omdraai.
– Hy kan lewe en hoop in enige situasie terug bring.
Gebed: Here, laat U Gees kom en my lewe, my hoop en my drome vernuwe en opwek. Amen.
ESPAÑOL
Apocalipsis 21:5
‘¡Miren Yo hago nuevas todas las cosas!’
– El Señor es el único que puede hace que las cosas sean nuevas otra vez.
– Él puede tomar lo que está dañado y herido y restaurarlo completamente.
– Él puede tomar circunstancias que son imposibles, y darles la vuelta.
– Él puede traer nuevamente vida y esperanza en cualquier situación.
Oración: Señor, por favor ven con tu Espíritu y renueva y revive mi vida, mis esperanzas y mis sueños. Amén.
MALAGASY
Revelation 21:5
‘Indro, havaoziko ny zavatra rehetra.’
– Ny Tompo Andriamanitra irery ihany no afaka manova ny zavatra rehetra ,ary manavao izany indray.
– Izay rehetra simba , potika , rava, maratra,na maty dia afaka atsangany , havaoziny, velominy , aoriny , aravony, avotany , averiny amin’ny laoniny indray.
– Izy no afaka mamadika izay zavatra rehetra impossible.
– Izy no afaka mitondra fahavelomana sy Fanantenana indray amin’ny zavatra rehetra, amin’ny fotoana rehetra.
Vavaka: Tompo Andriamanitra ô, avia miaraka amin’ny Fanahinao Masina , itondray fanavaozana sy fahavelomanana indray ny fiainako, ny fanantenako, ny faniriako sy ny hetahetako ,izay nofinofiko rehetra.Amen.
Alive to God 