ENGLISH
Psalm 116:7
‘Return to your rest, my soul, for the LORD has been good to you.’
– Sometimes as we look at the future we can be concerned.
– But His faithfulness also extends into the future.
– Don’t be distressed but rather rest in quite confidence.
– He has been good to you and He will be good to you.
Prayer: Lord, help me not to become anxious or concerned about the future. May I rest in the knowledge that You are faithful. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 116:7
‘My siel, keer terug tot jou rus; want die HERE het goed aan jou gedoen.’
– Soms as ons na die toekoms kyk kan ons bekommerd raak.
– Maar Sy getrouheid strek ook tot in die toekoms.
– Moenie onrustig raak nie, rus eerder in stille vertroue.
– Hy was goed vir jou en Hy sal aanhou om goed vir jou te wees.
Gebed: Here, help my om nie angstig of bekommerd te raak oor die toekoms nie. Mag ek rus in die wete dat U getrou is. Amen.
中文
诗篇116:7
‘我的心哪，你要仍归安乐，因为耶和华用厚恩待你。’
– 有时太过关注明天会令我们挂虑重重
– 但是祂的信实也延及到了未来
– 不要有太大的压力却要在信心中安息
– 祂曾以良善待你的话，将来也会如此
祷告：主，请帮助我不要对未来焦虑和担心。愿我安息在对祢信实的认知当中。阿们
Alive to God 