Thought for today

April2

ENGLISH

Romans 5:8

‘God demonstrates His own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.’

–  The cross is the ultimate demonstration of His love for us.
–  He knew what we needed and He was prepared to pay the price.
–  Our lives are richer and we are blessed as a result.
–  Receive His love for you at this special time of the year.

Prayer: Lord, thank you for choosing to lay down Your life for me. I receive the love, forgiveness and freedom that You have purchased for me. Amen.

www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Romeine 5:8

‘maar God bewys sy liefde tot ons daarin dat Christus vir ons gesterf het toe ons nog sondaars was.’

–  Die kruis is die uiterste demonstrasie van Sy liefde vir ons.
–  Hy het geweet wat ons nodig het en Hy was bereid om die prys te betaal.
–  Ons lewens is ryker en ons is geseën as gevolg daarvan.
–  Ontvang Sy liefde vir jou nou in hierdie spesiale tyd van die jaar.

Gebed: Here, dankie dat U gekies het om U lewe vir my neer te lê. Ek ontvang die liefde, vergifnis en vryheid wat U duur gekoop het vir my. Amen.

www.AliveToGod.com

中文

罗马书5:8

‘惟有基督在我们还作罪人的时候为我们死,神的爱就在此向我们显明了。’

–  十字架是祂对我们的爱的终极呈现
–  祂知道我们的需要并且祂也为这代价作了预备
–  我们也因此生命越发的富有而被祝福
–  今年在这个特别的时节请接受祂给你的爱

祷告:主,感谢祢选择为了我放弃祢的生命。我接受祢为我赎回的这分爱,原谅和自由。阿们

www.AliveToGod.com

MALAGASY

Romans 5:8

‘Fa Andriamanitra mampiseho ny fitiavany antsika, fa fony mbola mpanota isika, dia maty hamonjy antsika Kristy.’

–  Ny hazofijaliana no faratampon’ny  porofom-pitiavan’Andriamanitra antsika.
–  Tena fantany fa tena nilaitsika izany ary vonona mihitsy Izy ny nandoa ny vidiny.
–  Ny fiainantsika dia tena ambinina tokoa ary tena Tahiana mihitsy isika vokatr’izany.
–  Raiso ny fitiavany anao, amin’izao fotoana izao, izay tena sarobidy tokoa.

Vavaka: Tompo Andriamanitra ô, misaotra  tamin’ny nisafidiananao , ny nahafoizanao ny ainao ho famonjena ahy. Raisiko ny fitiavanao, raisiko ny famelan-keloka avy Aminao, raisiko ihany koa  ny fanafahana izay omenao  ahy, izay efa naloanao ho ahy.Amen.

www.AliveToGod.com