ENGLISH
Romans 8:14
‘For those who are led by the Spirit of God are the children of God.’
– As His child we have the joy of being led by His Spirit.
– To be led by His Spirit means that we are guided and governed by Him.
– As we spend time in His presence He will lead us.
– Our steps can be ordered by the Lord.
Prayer: Lord, may my life be led and guided by Your Spirit. May I not be guided by my own ideas and desires, but may Your purposes and desires prevail in my heart and life. Amen.
AFRIKAANS
Romeine 8:14
‘Want almal wat deur die Gees van God gelei word, dié is kinders van God.
– As kinders van God het ons die vreugde daarvan om deur Sy Gees gelei te word.
– Om deur Sy Gees gelei te word beteken dat ons deur Hom gelei en regeer word.
– Terwyl ons tyd in Sy teenwoordigheid deurbring sal Hy ons lei.
– Ons treë kan deur die Here beveel word.
Gebed: Here, mag my lewe deur U Gees gelei word. Mag ek nie deur my eie idees en begeertes gelei word nie, maar mag U doele en begeertes heers in my hart en in my lewe. Amen.
中文
罗马书 8:14
因为凡被 神的灵引导的，都是 神的儿子。
– 作为祂的孩子我们有被祂的灵引导的喜乐
– 被祂的灵引导意味着我们也被祂带领和管治
– 当我们花时间持守在祂的同在里时祂就要来带领我们
– 我们的脚踪可以被神命令
祷告：主，愿我的生命被祢的圣灵带领和引导。愿我不再被我自己的想法和欲望带领，愿祢的目的和渴望在我的心里和生命中得胜。阿们
ESPAÑOL
Romanos 8:14
‘Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios son hijos de Dios.
– Como Su hijo, tenemos la alegría de ser guiados por Su Espíritu.
– Ser guiados por Su Espíritu significa que somos guiados y gobernados por Él.
– Mientras pasamos tiempo en Su presencia, Él nos guiará.
– Nuestros pasos pueden ser ordenados por el Señor.
Oración: Señor, has que mi vida sea guiada y dirigida por Tu Espíritu. Que no sea yo mismo quien guíe con mis propias ideas y deseos, sino más bien que sean Tus propósitos y deseos los que permanezcan en mi corazón y en mi vida. Amén.
MALAGASY
Romans 8:14
‘Fa izay tarihin’ny Fanahin’Andriamanitra no zanak’Andriamanitra.’
– Amin’ny maha zanak’Andriamanitra antsika , dia manana fifaliana isika ho tarhin’ny Fanahin’Andriamanitra.
– Ny hoe tarihin’ny Fanahin’Andriamanitra dia isika hanjakan’Andriamanitra, tarihin’Andriamanitra, feheziny sy tantanany, ataony amin’izay tiany, manaiky ho baikony sy hanjakany.
– Satria manome fotoana Azy isika , ho eo amin’ny fanatrehany, dia tantanany sy tarihiny isika.
– Dia ho tantanan’Andriamanitra , ho tarihiny, arindrany amin’ny lafatra ny diantsika.
Vavaka: Tompo Andriamanitra, tantano sy ho tariho amin’ny Fanahinao ny fiainako.Tsy ho tarihin’ny fisainako na izay saim-pantako sy izay faniriako fotsiny aho, fa aoka ho ny tanjonao sy ny fanirianao no ho tanteraka , hanjaka ao am-poko sy ho amin’ny fiainako.Amen.
Alive to God 