Thought for today

April16

ENGLISH

Jeremiah 29:14

‘I will be found by you,’ declares the LORD, ‘and will bring you back from captivity.’

–  The plans of God for us are clear.
–  He wants us to know the freedom and liberty that only He can give.
–  As we seek Him, He will be found by us.
–  Then we can step into the freedom from captivity He has prepared for us.

Prayer: Lord, it is my desire to seek You with all my heart and to discover more about Your love and plans for my life. Amen.

www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Jeremia 29:14

‘En ek sal My deur julle laat vind, spreek die HERE, en julle lot verander en julle versamel, ……; en Ek sal julle terugbring …..’

–  God se planne vir ons is duidelik.
–  Hy wil hê dat ons die vryheid moet ken wat net Hy vir ons kan gee.
–  Wanneer ons Hom soek, sal Hy deur ons gevind word.
–  Dan kan ons die vryheid uit gevangenisskap, wat Hy vir ons voorberei het, betree.

Gebed: Vader, dit is my begeerte om U met my hele hart te soek en om meer van U liefde en planne vir my lewe te ontdek. Amen.

www.AliveToGod.com

中文

耶利米书29:14

‘耶和华说:我必被你们寻见,将你们带回我使你们被掳掠离开的地方。’

–  上帝对我们的计划是明确的。
–  他希望我们知道,只有他给予的自由才是真正的自由。
–  当我们寻找他的时候,他就会被寻见。
–  然后我们就可以尽享他为我们预备的脱离被掳掠地方的自由。

祷告:上帝,我期望全心寻求你,并发现你为我预备的更多的爱和计划。阿门。

www.AliveToGod.com

ESPAÑOL

Jeremías 29:14

‘Me dejaré encontrar —afirma el Señor —, y los haré volver del cautiverio.’

–  Los planes del Señor para nosotros, son claros.
–  Él quiere que conozcamos la libertad que sólo Él nos puede dar.
–  Si lo buscamos, Él se dejará encontrar.
–  Entonces, podremos caminar desde el cautiverio hacia la libertad que Él ha preparado para nosotros.

Oración: Señor, deseo buscarte con todo mi corazón y descubrir más acerca de Tu amor y de tus planes para mi vida. Amén.

www.AliveToGod.com

MALAGASY 

Jeremiah 29:14

‘Eny, ho hitanareo Aho , hoy Jehovah;ary hampodiko avy amin’ny fahababoana hianareo,..’

–  Ny planin’Andriamanitra ho antsika dia mazava.
–  Tiany izaho sy ianao hiaina ao anatin’ny fanafahana sy ny fiadanana ka hiala avy amin’ny fanandevozana izay Izy irery ihany no afaka manome izany.
–  Fa satria isika mitady Azy fatratra dia ho hitantsika tokoa Izy.
–  Dia hanafaka antsika avy amin’ny fanandevozana Izy ka hitondra antsika ho amin’ny fiadanana sy fahafahana. Efa nomaniny ho ahy sy ianao izany.

Vavaka : Tompo Andriamanitra ô, tena faniriako ny hitady Anao amin’ny foko rehetra ; tena tiako sy faniriako ny  hahita ary hiaina misimisy kokoa ny  fitiavanao ,  ny planinao ,sy ny tanjonao amin’ny fiainako. Amen.